Sukta 14

Mantra 1

प्रत्यग्निरुषसो जातवेदा अख्यद्देवो रोचमाना महोभिः । आ नासत्योरुगाया रथेनेमं यज्ञमुप नो यातमच्छ ॥

အရုဏ်ကို ရှေ့ဆုံတွင် မျက်နှာမူလျက်၊ မွေးဖွားမှုများကို သိမြင်သော အဂ္ဂနိသည် မိမိ၏ ကြီးမားသော စွမ်းအားများဖြင့် တောက်ပလာသော နတ်မင်းအဖြစ် ထင်ရှားပြလိုက်ပြီ။ နာသတျများ၊ ကျယ်ပြန့်သော သီချင်းဆိုမှုထိုက်တန်သူများ၊ သင်တို့၏ ရထားဖြင့် ဤယဇ်ပူဇော်ပွဲသို့ လာကြပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ အမှန်တကယ် ချဉ်းကပ်ပါ။

Mantra 2

ऊर्ध्वं केतुं सविता देवो अश्रेज्ज्योतिर्विश्वस्मै भुवनाय कृण्वन् । आप्रा द्यावापृथिवी अन्तरिक्षं वि सूर्यो रश्मिभिश्चेकितानः ॥

သဝိတြ်နတ်မင်းသည် အထက်သို့ နိမိတ်လက္ခဏာကို မြှောက်တင်လိုက်ပြီ၊ လောကအားလုံးအတွက် အလင်းကို ဖန်တီးလျက်။ သူသည် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးနှင့် ကြားနယ်ပိုင်းကို ဖြည့်ဆည်းလိုက်ပြီး၊ သူရိယသည် အသိဉာဏ်ပြည့်စုံလျက် မိမိ၏ ရောင်ခြည်များဖြင့် ပျံ့နှံ့လျက်။

Mantra 3

आवहन्त्यरुणीर्ज्योतिषागान्मही चित्रा रश्मिभिश्चेकिताना । प्रबोधयन्ती सुविताय देव्युषा ईयते सुयुजा रथेन ॥

နီရဲသော အလင်းများကို သယ်ဆောင်လျက်၊ သူမသည် မိမိ၏ ထွန်းလင်းမှုဖြင့် လာရောက်ပြီ၊ ကြီးမားလှသော၊ စုံလင်သော၊ မိမိ၏ ရောင်ခြည်များဖြင့် သတိရှိသော။ ပျော်ရွှင်သော ခရီးအတွက် နိုးထစေလျက်၊ အရုဏ်နတ်သမီးသည် ကောင်းစွာ ကွင်းဆက်ထားသော မိမိ၏ ရထားဖြင့် ရှေ့သို့ ရွေ့လျား၏။

Mantra 4

आ वां वहिष्ठा इह ते वहन्तु रथा अश्वास उषसो व्युष्टौ । इमे हि वां मधुपेयाय सोमा अस्मिन्यज्ञे वृषणा मादयेथाम् ॥

အရုဏ်တိမ်တိုက် အပြည့်အဝ ကွဲထွက်ချိန်တွင် သင်တို့၏ အားအကောင်းဆုံး ရထားနှင့် မြင်းများသည် သင်တို့ကို ဤနေရာသို့ ဆောင်ခဲ့ပါစေ။ ဤသောမရည်နှိပ်မှုများသည် သင်တို့၏ ပျားရည်သောက်စရာအတွက် ဖြစ်ပါသည်၊ ဤယဇ်ပူဇော်ပွဲတွင်၊ အားကောင်းသော အစုံတစ်ုံ၊ ပျော်ရွှင်ပါကြ၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း စွမ်းအားကို တိုးပွားစေပါ။