Varaha Purana 205.17: Adhyaya 205, Shloka 17
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
तावत्स मोदते स्वर्गे यावद्धर्मोऽनुमीयते ॥ ततश्च्युतश्च कालेन मानुष्ये सुखमश्नुते ॥
tāvatsa modate svarge yāvad dharmo'numīyate | tataś cyutaś ca kālena mānuṣye sukham aśnute ||
Dia bersukacita di syurga selama kebajikannya (dharma) sedang dihabiskan/dinilai. Kemudian, apabila tiba waktunya, setelah gugur dari keadaan itu, dia menikmati kebahagiaan di alam manusia.
Varāha (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Svarga-enjoyment lasts only while puṇya remains; when merit is exhausted, one returns to human birth and experiences worldly happiness according to residual karma.","karmic_consequence":"Attachment to svarga is unstable: merit’s depletion causes ‘cyuti’ (fall/return); sustained dharma yields better rebirth conditions."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṃsāra and kṣīṇa-puṇya doctrine","core_concept":"Heaven is not liberation; it is a temporary fruition of dharma that ends with the depletion of merit.","practical_application":"Pursue dharma with jñāna/bhakti orientation; use prosperity and happiness in human life for further sādhana rather than complacency."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vairāgya
Type: cosmic realms (heaven and earth)
Related Themes: Varāha Purāṇa 205.17 (Indra’s realm tenure); Varāha Purāṇa 205.22 (higher loka by dāna)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A soul delights in Svarga amid celestial pleasures, while an unseen ‘measure’ of merit diminishes; then the soul gently descends toward human birth, suggesting cyclical return rather than punishment.","item_prompts":["two-part composition: Svarga enjoyment above, descent below","celestial garden/palace with soft light","a fading aura around the soul indicating puṇya-kṣaya","a downward path of clouds toward earth","earthly scene hinting at human happiness (home, fields)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: split-panel narrative; stylized Svarga motifs above, cloud-ladder descent below; restrained expressions emphasizing śānta-vairāgya.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate Svarga panel with gold highlights; the descent rendered with gold cloud-scrolls; earthly panel subdued to show contrast.","mysore_prompt":"Mysore: gentle gradients for the fading radiance; elegant figures; emphasis on moral lesson through calm visual rhythm.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical clouds and rolling hills; the descending figure small and contemplative; soft blues/greens to evoke transience."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reflective, instructive","suggested_raga":"Kharaharapriyā","pace":"medium-slow","voice_tone":"calm, slightly grave on ‘cyutaḥ’ and ‘kālena’"}
FAQs
It captures a standard Purāṇic karmic model: finite heavenly enjoyment proportional to merit, followed by return to human existence.
No terrestrial location is named; “svarga” and “mānuṣya” indicate cosmological categories.
Merit is finite and consequential; ethical action shapes both heavenly experience and subsequent human well-being.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.