Varaha Purana 153.2: Adhyaya 153, Shloka 2
The Glory of the Mathurā Sacred Landscape: Saṃyamana Tīrtha and the Twelve Sacred Forests
तत्रैव स्नानमात्रेण सौभाग्यं जायते परम् ॥ रूपवन्तः प्रजायन्ते स्वर्गलोके न संशयः ॥
tatraiva snāna-mātreṇa saubhāgyaṁ jāyate param || rūpavantaḥ prajāyante svarga-loke na saṁśayaḥ ||
Di sana, dengan mandi suci semata-mata, lahirlah keberuntungan yang tertinggi. Zuriat yang elok rupa dan sempurna terbentuk akan lahir, dan pahala itu berbuah di alam syurga—tiada keraguan.
Varāha
FAQs
It exemplifies the Purāṇic tīrtha-māhātmya genre, where ritual acts like bathing are tied to social ideals (prosperity, lineage) and merit discourse.
The verse refers back to the previously mentioned tīrtha area in the Mathurā region (contextually near Śivakuṇḍa).
It promotes disciplined engagement with culturally significant water-sites, implicitly supporting care for and continuity of heritage water bodies.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.