Sukta 26

Mantra 1

योगे॑योगे त॒वस्त॑रं॒ वाजे॑वाजे हवामहे । सखा॑य॒ इन्द्र॑मू॒तये॑

Pada setiap pemasangan kuk, pada setiap hadiah kemenangan, kami para sahabat menyeru Indra—yang lebih perkasa—untuk pertolongan.

Mantra 2

आ घा॑ गम॒द् यदि॒ श्रव॑त् सह॒स्रिणी॑भिरू॒तिभिः॑ । वाजे॑भि॒रुप॑ नो॒ हव॑म्

Ke sinilah, ya, biarlah Ia datang—asal Ia mendengar—dengan pertolongan yang seribu lipat; dengan daya-daya kemenangan biarlah Ia mendekat kepada seruan kami.

Mantra 3

अनु॑ प्र॒त्नस्यौक॑सो हु॒वे तु॑विप्र॒तिं नर॑म्। यं ते॒ पूर्वं॑ पि॒ता हु॒वे

Menurut tertib tempat kedudukan purba itu aku menyeru sang wira, yang berdaya-lawan maha kuat—dia yang pada zaman dahulu ayahmu telah menyerunya.

Mantra 4

यु॒ञ्जन्ति॑ ब्र॒ध्नम॑रु॒षं चर॑न्तं॒ परि॑ त॒स्थुषः॑ । रोच॑न्ते रोच॒ना दि॒वि

Mereka memasangkan yang kuning keperangan, kemerah-merahan, yang bergerak; sedang segala yang berdiri mengelilinginya. Alam-alam bercahaya memancar di langit.

Mantra 5

यु॒ञ्जन्त्य॑स्य॒ काम्या॒ हरी॒ विप॑क्षसा॒ रथे॑ । शोणा॑ धृ॒ष्णू नृ॒वाह॑सा

Mereka memasangkan baginya sepasang kuda bay yang mengabulkan hajat, bersisi lebar, pada rata—kemerah-merahan, gagah, pembawa manusia.

Mantra 6

के॒तुं कृ॒ण्वन्न॑के॒तवे॒ पेशो॑ मर्या अपे॒शसे॑ । समु॒षद्भि॑रजायथाः

Bagi yang tiada bertanda Engkau menjadikan tanda; bagi yang tiada berhias Engkau menjadikan rupa yang elok, wahai pemuda—bersama para Fajar (Uṣas) Engkau dilahirkan.