Varaha Purana 113.55 — Adhyaya 113, Shloka 55
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
गरुडोऽसि महात्मानं वहसि त्वं परायणः ॥ दुन्दुभिर्नेमिघोषैश्च आकाशममलो भवान् ॥
garuḍo 'si mahātmānaṃ vahasi tvaṃ parāyaṇaḥ || dundubhir nemighoṣaiś ca ākāśam amalo bhavān ||
Engkau adalah Garuḍa; sebagai perlindungan tertinggi engkau mengusung Tuhan yang berhati luhur. Engkau adalah genderang dan gema pelek roda; engkau adalah langit yang tak bernoda.
Pṛthivī (default, hymn-voice addressing Varāha/Viṣṇu in dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Bhūdevī praises Varāha/Viṣṇu through identifications with Garuḍa, sacred sound (drum, wheel-roar), and stainless space—devotional address rather than direct Earth-lifting action."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee","bhu_devi_state":"uplifted, exhilarated by sonic and spatial vastness","key_question":"Implicit: How are you simultaneously the carrier (Garuḍa), the very resonance of movement, and the pure expanse of space?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Lord is praised as vehicle (Garuḍa), as nāda (drum and wheel-sound), and as ākāśa—suggesting that divine presence is both the mover, the vibration of motion, and the field in which motion occurs; a yajña reading sees sound as the carrier of mantra through space.","yajna_varaha_imagery":"Dundubhi as ritual percussion marking auspicious rites; neme-ghoṣa as the sonic emblem of cakra (Viṣṇu’s wheel) and of cosmic rotation; ākāśa as the medium of mantra/nāda in sacrifice.","vedantic_connection":"Śabda and ākāśa as subtle elements (tanmātra/mahābhūta) pervaded by Brahman; nāda as a bridge from form to formless; the Lord as āśraya (refuge) and adhāra (supporting field)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"metaphysics of sound & refuge","core_concept":"The divine is both support and medium: carrier (vāhana), vibration (nāda), and space (ākāśa)—the refuge in which all movement and meaning occur.","practical_application":"Use mantra-recitation as aligning with cosmic nāda; cultivate inner ‘stainless sky’ (clarity) by reducing mental noise and resting in the refuge of the Lord."}
Subject Matter: ["Mythology (Garuḍa)","Sacred sound imagery","Cosmology (ākāśa/space)"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmological/aerial domain
Related Themes: Varāha Purāṇa 113 (stotra identifications; sound/space motifs)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Garuḍa in flight bearing the Lord, with a visible ripple of sound like drumbeats and wheel-roar spreading through a vast, stainless sky; Bhūdevī watches/praises from below.","item_prompts":["Garuḍa with outstretched wings","Lord seated/standing upon Garuḍa (or symbolic identification)","cakra with audible rim-sound visualized as concentric waves","dundubhi drum","expansive clear sky gradient","Bhūdevī in devotional posture at lower edge"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold Garuḍa silhouette, stylized sound-waves around cakra, dundubhi motif in corner; flat luminous ākāśa field; Bhūdevī in añjali below.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-embossed wings and halo, raised gold sound-rings around cakra, ornate drum; deep blue sky with gold highlights; Bhūdevī richly adorned.","mysore_prompt":"Mysore: graceful Garuḍa anatomy, subtle sound-wave rendering, refined cakra detail; clean sky wash; Bhūdevī delicately painted.","pahari_prompt":"Pahari: dynamic flight across pale mountain-sky, stylized sound curls, small drum motif; Bhūdevī on a hilltop terrace; crisp lines and narrative charm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"exalted, sonorous","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-fast","voice_tone":"projected, ringing, rhythmic"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic poetic identification, where a deity is praised through iconic vehicles (Garuḍa) and sensory metaphors (drum, wheel-sound, sky).
No geographic site is identified; the imagery is cosmic (sky/space) and mythic (Garuḍa).
The verse foregrounds parāyaṇa (reliable refuge) as an ideal of stability and protection, expressed through symbolic imagery rather than prescriptive rules.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.