Rig Veda 8.69.17: Mandala 8, Sukta 69, Mantra 17
Sukta 8.69
तं घेमित्था नमस्विन उप स्वराजमासते । अर्थं चिदस्य सुधितं यदेतव आवर्तयन्ति दावने ॥
táṁ ghém itthā́ namasvína úpa svárājam āsate | árthaṁ cid asya sudhítaṁ yád étave ā́vartayanti dā́vane ||
Kepadanya sungguh—demikian—mereka yang menunduk dalam pemujaan mendekat dan duduk bersama Sang Penguasa-diri (svārāj). Bahkan tujuan yang telah ditetapkan dengan baik baginya menjadi nyata, ketika mereka mengarahkannya pada perjalanan, pada pemberian (dāvana).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.