Rig Veda 8.52.5: Mandala 8, Sukta 52, Mantra 5
Sukta 8.52
यो नो दाता स नः पिता महाँ उग्र ईशानकृत् । अयामन्नुग्रो मघवा पुरूवसुर्गोरश्वस्य प्र दातु नः ॥
yó no dātā́ sá naḥ pitā́ mahā́n ugrá īśānakṛ́t | áyāmann ugró mághavā purūvásur gór áśvasya prá dātu naḥ ||
Dia yang menjadi pemberi bagi kami, bagi kami menjadi bapa—agung, menggerakkan, pembentuk kuasa. Semoga yang perkasa lagi dermawan itu menempuh jalannya dan menganugerahkan kepada kami limpahan kawanan bercahaya serta daya gerak yang cepat.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
