Rig Veda 7.74.6: Mandala 7, Sukta 74, Mantra 6
Sukta 7.74
प्र ये ययुरवृकासो रथा इव नृपातारो जनानाम् । उत स्वेन शवसा शूशुवुर्नर उत क्षियन्ति सुक्षितिम् ॥
prá yé yayúr avṛkā́so ráthā iva nṛpātā́ro jánānām | utá svéna śávasā śūśuvúr nára utá kṣíyanti su-kṣitím ||
Mereka yang maju—tanpa serigala (avṛkāsa), tanpa tipu daya dan tanpa luka—laksana kereta; para pelindung bangsa-bangsa. Dengan kekuatan mereka sendiri mereka kian teguh sebagai para lelaki sejati; dan mereka pun berdiam dalam hunian yang baik, dalam permukiman yang selaras.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.