Rig Veda 7.3.7: Mandala 7, Sukta 3, Mantra 7
Sukta 7.3
यथा वः स्वाहाग्नये दाशेम परीळाभिर्घृतवद्भिश्च हव्यैः । तेभिर्नो अग्ने अमितैर्महोभिः शतं पूर्भिरायसीभिर्नि पाहि ॥
yáthā vaḥ svā́hā’gnáye dā́śema párīḷābhir ghṛ́tavadbhiś ca havyáiḥ | tébhir no agne ámitair máhobhiḥ śatáṃ pū́rbhir ā́yasībhir ní pāhi ||
Agar kami dapat mempersembahkan “svāhā” kepada Agni dengan doa-doa yang meliputi segala arah, dan dengan persembahan (havya) yang kaya ghee—dengan kebesaran-kebesaranmu yang tak terukur itu, wahai Api, lindungilah kami; dengan seratus benteng besi, jagalah keberadaan kami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.