Rig Veda 7.19.2: Mandala 7, Sukta 19, Mantra 2
Sukta 7.19
त्वं ह त्यदिन्द्र कुत्समावः शुश्रूषमाणस्तन्वा समर्ये । दासं यच्छुष्णं कुयवं न्यस्मा अरन्धय आर्जुनेयाय शिक्षन् ॥
tváṃ ha tyád indra kútsam āvā́ḥ śuśrū́ṣamāṇas tanvā̀ samaryé | dā́sáṃ yác chuṣṇáṃ kúyavaṃ ny àsmai árandhaya ārjuneyā́ya śíkṣan ||
Engkau sungguh, wahai Indra, melindungi Kutsā ketika ia melayanimu dengan segenap dirinya di medan pertempuran. Ketika engkau menjatuhkan Dāsa—Śuṣṇa si penipu—menundukkannya demi orang ini, engkau mengajarkan kepada Arjuneya keterampilan kemenangan yang benar.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.