Rig Veda 5.7.5: Mandala 5, Sukta 7, Mantra 5
Sukta 5.7
अव स्म यस्य वेषणे स्वेदं पथिषु जुह्वति । अभीमह स्वजेन्यं भूमा पृष्ठेव रुरुहुः ॥
áva smá yásya véṣaṇe svédam pathíṣu júhvati | abhī́maha svájeniyaṃ bhū́mā pṛṣṭhéva rurúhuḥ ||
Ke bawah—ke dalam jalan-jalan yang berwujud—bagi dia yang dorongan majunya menebarkan panas di atas jalan-jalan, kami mendesak menuju daya yang menaklukkan-diri; dan luasnya hakikat-bumi bangkit seperti punggung di bawah beban, dijadikan layak bagi perjalanan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.