Rig Veda 5.1.7: Mandala 5, Sukta 1, Mantra 7
Sukta 5.1
प्र णु त्यं विप्रमध्वरेषु साधुमग्निं होतारमीळते नमोभिः । आ यस्ततान रोदसी ऋतेन नित्यं मृजन्ति वाजिनं घृतेन ॥
prá nú tyáṃ vípram adhvaréṣu sā́dhum agníṃ hótāram īḷate námobhiḥ | ā́ yás tatā́na ródasī ṛténa nítyaṃ mṛ́janti vājínaṃ ghṛténa ||
Maka kini, dalam upacara-upacara persembahan, mereka memuja dengan sembah sujud Agni—yang terilham dan cakap—sang Hotṛ; dia yang membentangkan Langit dan Bumi dengan Ṛta. Senantiasa mereka menyucikan pembawa kelimpahan itu dengan aliran ghee (ghṛta) yang jernih.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.