Opening the text
Sukta 4.20
आ न इन्द्रो हरिभिर्यात्वच्छार्वाचीनोऽवसे राधसे च । तिष्ठाति वज्री मघवा विरप्शीमं यज्ञमनु नो वाजसातौ ॥
ā́ na índro háribhir yā́tv ácchārvācī́no’vase rā́dhase ca | tíṣṭhāti vajrī́ maghávā vi-rapśī́ imáṃ yajñám ánu no vā́ja-sātau ||
Datanglah kepada kami, wahai Indra, dengan kuda-kuda kuning keemasanmu, berpaling kepada kami demi pertolongan dan kelimpahan (rādhas) kami. Sang pemegang vajra, yang dermawan, berdiri dalam daya yang luas menjangkau; semoga ia mengikuti yajña ini bagi kami dalam perolehan vāja—kepenuhan tenaga kami.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.