Rig Veda 3.6.8: Mandala 3, Sukta 6, Mantra 8
Sukta 3.6
उरौ वा ये अन्तरिक्षे मदन्ति दिवो वा ये रोचने सन्ति देवाः । ऊमा वा ये सुहवासो यजत्रा आयेमिरे रथ्यो अग्ने अश्वाः ॥
uráu vā yé antárikṣe mádanti divó vā yé rócane sánti devā́ḥ | ūmā́ vā yé suhavā́so yájatrā āyemiré rathyó agne áśvāḥ ||
Entah mereka bersukacita di hamparan luas antarikṣa, atau para dewa berdiam di cahaya surga—kekuatan-kekuatan yang patut dipuja, mudah dipanggil: bagi mereka, wahai Agni, kuda-kuda kereta telah datang dalam kekang, siap menempuh perjalanan persembahan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.