Rig Veda 3.46.2: Mandala 3, Sukta 46, Mantra 2
Sukta 3.46
महाँ असि महिष वृष्ण्येभिर्धनस्पृदुग्र सहमानो अन्यान् । एको विश्वस्य भुवनस्य राजा स योधया च क्षयया च जनान् ॥
mahā́m̐ asi mahiṣa vṛ́ṣṇyebhir dhana-spṛ́d ugra sáhamāno anyā́n | éko víśvasya bhúvanasya rājā́ sá yódhayā ca kṣáyayā ca jánān ||
Mahabesar engkau, wahai Yang Perkasa, dengan kekuatan-kekuatan kejantananmu—garang, peraih harta, penakluk yang lain. Engkau seoranglah raja atas segenap yang menjadi; engkau menggiring manusia ke medan perang dan juga menegakkan mereka dalam hunian yang aman.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.