Rig Veda 1.64.13: Mandala 1, Sukta 64, Mantra 13
Sukta 1.64
प्र नू स मर्तः शवसा जनाँ अति तस्थौ व ऊती मरुतो यमावत । अर्वद्भिर्वाजं भरते धना नृभिरापृच्छ्यं क्रतुमा क्षेति पुष्यति ॥
prá nū́ sá martáḥ śávasā jánā̃ áti tasthau va ūtī́ maruto yám ā́vat | árvadbhiḥ vā́jaṃ bharate dhánā nṛ́bhir ā́pṛcchyaṃ krátum ā́ kṣeti púṣyati ||
Kini sungguh seorang fana melampaui kebanyakan manusia dengan kekuatan—dia yang kalian, wahai Marut, tegakkan dengan pertolongan kalian. Dengan kuda-kuda yang tangkas ia membawa kelimpahan daya dan harta; dengan tenaga batin ia meraih kehendak (kratu) yang dapat dimintai nasihat, lalu ia berdiam dan bertumbuh.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.