Rig Veda 1.110.5: Mandala 1, Sukta 110, Mantra 5
Sukta 1.110
क्षेत्रमिव वि ममुस्तेजनेनँ एकं पात्रमृभवो जेहमानम् । उपस्तुता उपमं नाधमाना अमर्त्येषु श्रव इच्छमानाः ॥
kṣétram iva ví mamús téjanenam ékaṃ pā́tram ṛ́bhavo jéhamānam | úpa-stutā upa-máṃ nā́dhamānā amártyeṣu śráva icchámānāḥ ||
Seperti mengukur sebidang ladang, demikianlah mereka mengukur dengan tali ukur bejana tunggal yang bergetar itu, wahai Ribhus. Dipuji, mengarah pada keserupaan tertinggi tanpa menyimpang, mereka mendambakan kemuliaan yang tak binasa di antara para abadi.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.