Krishna Janmashtami

Wahai putra, ragam laku Ekādaśī itu banyak jenisnya. Ada pula vrata bernama Aśūnyaśayana, dan juga Janmāṣṭamī, laku agung (mahāvrata).

Vrata suci yang berhubungan dengan Janmāṣṭamī Śrī Kṛṣṇa termasyhur sebagai pemusnah dosa. Pahalanya setara dengan puluhan juta yajña, dan sebanding dengan sepuluh ribu tīrtha (tempat ziarah suci).

Sūta berkata: “Wahai brāhmaṇa, siapa pun yang menjalankan Kṛṣṇa Janmāṣṭamī dengan bhakti, pada akhir hayat ia pergi ke Viṣṇu-pura; wahai dvija, disertai pahala bagi berjuta-juta garis keturunannya.”

Skanda menganugerahkan nama baginya; ia dikenang sebagai “Siddhakūpa”, Sumur Pencapaian. Pada Kṛṣṇāṣṭamī dan pada tithi keempat belas, hendaknya seseorang berpuasa sendiri.

Datanglah seorang rākṣasa yang mengerikan, berniat menculik Sītā. Peristiwa itu terjadi pada aṣṭamī paruh gelap bulan Māgha, pada muhūrta suci yang disebut Vṛnda.

Dengan berpuasa pada Kṛṣṇāṣṭamī dan memuja Caṇḍīśvara menurut aturan, seseorang tidak ternoda—bahkan oleh duka—oleh kesedihan yang timbul karena melanggar atau meremehkan nirmālya, sisa-sisa suci persembahan.

Kemudian Hari dipindahkan ke dalam rahim Rohiṇī, sehingga Ia lahir sebagai Rauhiṇeya. Pada hari kedelapan paruh gelap bulan di bulan Nabhas (Bhādrapada), tepat tengah malam, Ia menampakkan diri dalam wujud berlengan empat.

Jika pada saat saṅkrānti Matahari berada dalam keadaan ‘śayita’ dan faktor bulan berupa karaṇa Catuṣpāda, Viṣṭi, serta Vāṇijya, dan itu terjadi dari sesudah paruh Aṣṭamī pada paruh gelap hingga paruh Aṣṭamī pada paruh terang, maka timbul…

Sang pelaku tapa-vrata hendaknya memberi kain, emas, dan sebagainya kepada para brāhmaṇa serta menjamu mereka dengan santapan. Pelaksana Janmāṣṭamī menjadi dianugerahi putra dan mencapai dunia Viṣṇu.

Sang Bhagavān bersabda: “Kini akan Kujaraikan Kṛṣṇāṣṭamī, laku suci yang memusnahkan segala dosa. Darinya timbul kedamaian dan pembebasan (mokṣa), dan khususnya bagi para pria, kemenangan pula.”

Pada setiap Kṛṣṇāṣṭamī, siapa yang mampu hendaknya menghormati dan memuja para dvija (brāhmaṇa) dengan tata cara yang semestinya. Dengan derma sapi, tanah, emas, dan pakaian, hendaknya ia memelihara para bhakta Śiva.

Dalam urusan harta jangan berbuat tipu daya; siapa melakukannya memperoleh cela. Namun dengan berpuasa hanya pada Kṛṣṇāṣṭamī, seseorang—dihormati dan dipuja para dewa—mencapai kemuliaan besar di alam Śiva untuk masa yang amat panjang.