Anuvaka 11
अशुभ शक्तियों को निष्प्रभावी कर, ऋत/धर्म के सही क्रम को पुनः स्थापित करने तथा गृहस्थ और सार्वजनिक जीवन में कल्याण सुनिश्चित करने वाले रक्षात्मक और समृद्धि-प्रधान मंत्र-प्रयोग। उपविषय: स्वप्नजन्य अशुभता का शमन और अशौच/अपवित्रता का निवारण; चोट, अनिष्ट और अकाल मृत्यु से आत्म-रक्षा; धर्मसम्मत क्षत्र-शासन द्वारा न्यायपूर्ण राजत्व और समुदाय का उत्थान; वरुण के अधीन विधिपूर्वक दान (गोधन, वृद्धि) से समृद्धि; दैवी वाक् (सत्य-प्रेरित वाणी) और उचित मार्गदर्शन (प्रणीति) के साथ समन्वय; प्रायश्चित्त द्वारा दोष-शमन।
Suktas in Anuvaka 11
Sukta 101
यह एक-ऋचा अथर्ववैदिक मंत्र दु:स्वप्न के अशुभ अवशेष को निष्प्रभाव करता है—विशेषतः उस चिंता को कि स्वप्न में किया गया ‘भोजन’ या अन्य कर्म जाग्रत जीवन में हानि या अशुद्धि का कारण बन सकता है। समूचे स्वप्न-प्रसंग को शिव (कल्याणकारी शुभता) के चिह्न के अधीन रखकर यह दिन में अदृश्य रहे उस प्रभाव को निरापदता और सौभाग्य में रूपांतरित कर देता है।
Sukta 102
यह एक-ऋचा अथर्ववैदिक मंत्र चोट और अकाल मृत्यु (आत्मनोऽ हिंसनम्) से आत्म-रक्षा का संक्षिप्त प्रयोग है। द्यावा-पृथिवी, अन्तरिक्ष और स्वयं मृत्यु—इन विश्व-आधारों को श्रद्धापूर्वक नमस्कार अर्पित करके जपकर्ता ‘मुक्ति’ (मेक्षामि) की याचना करता है और प्रार्थना करता है कि जब वह सीधा, दृढ़ और संरक्षित खड़ा हो, तब कोई भी महान शक्ति उसे हानि न पहुँचाए।
Sukta 103
यह एक-मंत्र सूक्त सामाजिक कल्याण और दीर्घायु को धर्मसम्मत रक्षक-शक्ति पर आश्रित बताता है—ऐसे क्षत्रिय पर, जो लोकहित चाहता है और समुदाय को हानिकारक, दोषारोपण-युक्त वैर-भाव से उबार सकता है। यह प्रश्न करता है कि यज्ञ और पूर्ति (पुण्य-पूर्ण करने वाले सार्वजनिक कार्य/मेरित-समापन) के द्वारा कौन देवों के बीच दीर्घम् आयुः (लंबा जीवन) प्राप्त कर सकता है—इस प्रकार राजधर्म, अनुष्ठान-जन्य पुण्य और सामूहिक कल्याण को एक सूत्र में बाँधता है।
Sukta 104
यह एक-ऋचा पौष्टिक सूक्त वरुण के धर्मसम्मत अनुग्रह के अंतर्गत अत्यन्त दुग्धदायिनी, सदा-बछिया देने वाली, चितकबरी दुधारू गौ—निरन्तर समृद्धि के प्रतीक—का दान माँगता है। बृहस्पति (पवित्र वाणी और पुरोहितीय शक्ति) के साथ मैत्रीपूर्ण अनुरूपता की पुष्टि करके, पाठक अपनी इच्छानुसार देह-कल्याण और गृहस्थ-हित को ‘व्यवस्थित’ करने की क्षमता का दावा करता है।
Sukta 105
यह एक-ऋचा का शान्ति–पौष्टिक सूक्त साधक को केवल मानवी, स्व-निर्मित वाणी और योजनाओं (पौरुषेय) से हटाकर दैव्य वाक्—अर्थात् पवित्र सत्य के अनुरूप वाणी—की ओर मोड़ता है। प्रणीति (सम्यक् मार्गदर्शन) का आवाहन करके यह विचार, वचन और कर्म में सही दिशा की पुनर्स्थापना करता है, तथा साधक को सहायक संगति और हितकर परामर्श की ओर पुनः लौटाता है।
Sukta 106
यह एक-ऋचा अग्नि-प्रार्थना संक्षिप्त प्रायश्चित्त के रूप में कार्य करती है: यह स्मृति की सूक्ष्म चूकों या यज्ञ/आचरण में उचित मर्यादा के अतिक्रमण को स्वीकार करती है और उनके परिणामों से उपासक की रक्षा करने हेतु अग्नि से याचना करती है। अग्नि को जातवेदस् और प्राचेतस् (सर्वज्ञ) रूप में आवाहन करके, यह अपने तथा अपने साथियों के लिए शुद्धि, संरक्षण और “अमृतत्व” (जीवन-निरन्तरता, दीर्घायु और मंगलमय कल्याण) का वर मांगती है।
Sukta 107
यह एक-ऋचा का चिकित्सात्मक मंत्र सूर्य की सात किरणों और समुद्र-जन्य जलों/सरिताओं का आह्वान करता है, जो रक्षक शक्तियाँ बनकर संकट के पार “सुरक्षित उतार” देती हैं। यह एक निष्कर्षण-विद्या भी है: प्रवहमान जलों से प्रार्थना की जाती है कि वे भीतर अटके “शल्य” (काँटा/फँसा कण) को ढीला कर खींच निकालें—चाहे वह वास्तविक पराया कण हो या पीड़ा, संक्रमण, अथवा किसी उपद्रव/रोग का रूपक।
Sukta 108
अथर्ववेद 7.108 एक संक्षिप्त रक्षोघ्न-अभिचारिक मंत्र है, जो अग्नि को गृह-रक्षक और शत्रु-बल के संहारक—दोनों रूपों में प्रवृत्त करता है। यह चोरों, गुप्त रूप से भीतर घुसे लोगों और बाहरी आक्रांताओं को लक्ष्य करता है; उन्हें ‘पीछे’ (प्रतीची) लौटाता है और उनके स्थिर निवास तथा वंश-परंपरा को छीन लेता है। स्तुति की शक्ति को तात्कालिक और सर्वकालिक बताया गया है: चाहे मनुष्य सो रहा हो या जाग रहा हो, खड़ा हो या चल रहा हो—अग्नि आक्रमण को उलट देता है और आक्रांता की दुष्ट-इच्छा को उसी पर लौटा कर जला देता है।
Sukta 109
यह सूक्त पासों पर शासन करने वाली व्यक्तीकृत शक्तियों—विशेषतः प्रचण्ड बभ्रु और अमंगलकारी कली—को प्रसन्न करता है, ताकि उनकी खतरनाक प्रवृत्ति संयमित होकर समृद्धि की ओर प्रवृत्त हो। कली का नाम लेकर, उसका सम्मान करके और घृत से उसका अनुष्ठानपूर्वक ‘निग्रह’/अनुशासन करके साधक हाथ की स्थिरता, छलपूर्ण प्रतिद्वन्द्वियों पर विजय, तथा धन और सामाजिक व्यवस्था (राष्ट्र) की रक्षा की कामना करता है।
Sukta 110
यह संक्षिप्त युद्धात्मक सूक्त अग्नि–इन्द्र की संयुक्त शक्ति का आवाहन करता है—अपराजेय वृत्रहन्ता के रूप में—कि वे यजमान-आहुतिदाता के लिए समस्त विघ्नों और शत्रुबलों को चूर-चूर कर दें। उनकी आदिम, ब्रह्माण्डीय विजय (प्रकाश को जीतना और लोकों की स्थापना) को वर्तमान में संघर्ष के भीतर व्यावहारिक जय में रूपान्तरित किया जाता है। अन्त में बृहस्पति के पुरोहित-नेतृत्व में इन्द्र को यज्ञ में आमन्त्रित किया जाता है, जिससे देव-सान्निध्य और विजय का वेग दृढ़ होकर स्थापित हो।
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.