Rig Veda 4.36.8: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 8
Sukta 4.36
यूयमस्मभ्यं धिषणाभ्यस्परि विद्वांसो विश्वा नर्याणि भोजना । द्युमन्तं वाजं वृषशुष्ममुत्तममा नो रयिमृभवस्तक्षता वयः ॥
yūyám asmábhyaṃ dhiṣáṇābhyas pári vidvā́ṃso víśvā naryā́ṇi bhójanā | dyumántaṃ vājáṃ vṛ́ṣaśuṣmam uttamáṃ ā́ no rayím ṛbhavas takṣatā́ váyaḥ ||
Vous, les connaissants, de toutes parts, à partir des puissances de dhīṣaṇā, jouissez de toutes les énergies viriles, de tous les dons. Façonnez pour nous un Vāja rayonnant, à force de taureau, le plus haut ; et façonnez pour nous, ô Ṛbhus, le rayi — notre croissance et la plénitude de la vie.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.