Varaha Purana 72.7: Adhyaya 72, Shloka 7
Instruction on the Unity of the Triad
Brahmā–Viṣṇu–Rudra
स देवकार्याणि सदा कुरुते परमेश्वरः । मनुष्यभावमाश्रित्य स मां स्तौति युगे युगे । लोकमार्गप्रवृत्त्यर्थं देवकार्यार्थसिद्धये ॥ ७२.७ ॥
sa devakāryāṇi sadā kurute parameśvaraḥ | manuṣyabhāvam āśritya sa māṃ stauti yuge yuge | lokamārgapravṛttyarthaṃ devakāryārthasiddhaye || 72.7 ||
Ese Señor Supremo cumple siempre las tareas de los dioses. Asumiendo condición humana, me alaba era tras era—para poner en marcha el sendero del mundo y para que se consumen los fines de la obra divina.
Varāha (default, speaker not explicit in fragment)
FAQs
It reflects a common Purāṇic motif: the Supreme being supports cosmic order by periodically adopting accessible forms and initiating normative pathways (loka-mārga) for society.
No specific geographic site is named in this verse fragment; it focuses on cosmic governance and the activation of a universal ‘world-path’ (loka-mārga).
The verse emphasizes the establishment of a guiding ‘path for the world’—a framework for orderly conduct—presented as being renewed across successive ages for collective well-being.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.