Varaha Purana 140.39: Adhyaya 140, Shloka 39
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
सप्तद्वीपेषु विहरेन् मम कर्मपरायणः ॥ तत्राथ मुञ्चते प्राणान् मम भक्तिसमन्वितः
saptadvīpeṣu viharen mama karmaparāyaṇaḥ || tatrātha muñcate prāṇān mama bhaktisamanvitaḥ
Que recorra los siete continentes, entregado a las observancias enseñadas por mí. Entonces, allí, dotado de devoción hacia mí, abandona su aliento vital.
Varāha (default instructor in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
FAQs
It illustrates how Purāṇic texts integrate cosmography (sapta-dvīpa) with life-cycle ideals, presenting travel and practice as a culturally meaningful itinerary.
A cosmographic set: the seven dvīpas (sapta-dvīpa), not a single modern-identifiable place.
Sustained dedication to prescribed duties/observances (karma-parāyaṇa) together with a devotional orientation (bhakti).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.