A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
तच्छृणुष्व महाभागे कथ्यमानं मया अनघे ॥ जायते षष्टिवर्षाणि कुष्ठी गात्रपरिप्लुतः
tac chṛṇuṣva mahābhāge kathyamānaṁ mayā anaghe | jāyate ṣaṣṭivarṣāṇi kuṣṭhī gātra-pariplutaḥ ||
Escucha esto, oh afortunada e intachable, mientras lo declaro: se nace durante sesenta años como leproso, con el cuerpo invadido por la enfermedad.
Varāha
It exemplifies the Purāṇic didactic style that links ritual fault to embodied consequence, a common rhetorical strategy to encode norms and discourage transgression.
No geographic site is named in this verse.
That ritual offences are portrayed as leading to severe consequences, motivating adherence to prescribed conduct and the need for expiation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.