Rig Veda 8.9.12: Mandala 8, Sukta 9, Mantra 12
Sukta 8.9
यदिन्द्रेण सरथं याथो अश्विना यद्वा वायुना भवथः समोकसा । यदादित्येभिॠभुभिः सजोषसा यद्वा विष्णोर्विक्रमणेषु तिष्ठथः ॥
yád índreṇa saráthaṃ yāthó aśvinā yád vā vāyúnā bhávathaḥ sámokasā | yád ādityébhiḥ ṛbhúbhiḥ sajóṣasā yád vā víṣṇor vikrámaṇeṣu tíṣṭhathaḥ ||
Ya sea que con Indra viajéis en un mismo carro, oh Aśvins, o que con Vāyu habitéis en una misma morada; ya sea que con los Ādityas y los Ṛbhus estéis en un mismo gozo de compañía, o que permanezcáis en las amplias zancadas de Viṣṇu: recordadnos y obrad aquí para nuestro devenir.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.