Varaha Purana 49.35: Adhyaya 49, Shloka 35
The Padmanābha Dvādaśī Observance, with the Eulogy of Lamp-Offering Merit
इति राजा वचः श्रुत्वा अगस्त्यस्य महात्मनः । अल्पोपदेशराजासौ पप्रच्छ मुनिपुङ्गवम् ॥ ४९.३५ ॥
iti rājā vacaḥ śrutvā agastyasya mahātmanaḥ | alpopadeśa-rājāsau papraccha muni-puṅgavam || 49.35 ||
এভাবে মহাত্মা অগস্ত্যের বাক্য শুনে সেই রাজা—অল্প উপদেশ পেয়ে—মুনিশ্রেষ্ঠকে আবার প্রশ্ন করল।
Narrator (unspecified); default dialogue frame: Varāha–Pṛthivī
FAQs
It illustrates a common Purāṇic pedagogical structure: a royal listener receives a teaching from a sage and then continues the inquiry, reflecting the text’s dialogic method of transmitting dharma, cosmology, and cultural knowledge.
No geographic location is named in this verse; it functions as a narrative hinge introducing further questions after Agastya’s speech.
The verse foregrounds an epistemic ethic: attentive listening (śrutvā) followed by respectful questioning (papraccha) as the appropriate method for clarifying and extending instruction.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
