Rig Veda 5.4.6: Mandala 5, Sukta 4, Mantra 6
Sukta 5.4
वधेन दस्युं प्र हि चातयस्व वयः कृण्वानस्तन्वे स्वायै । पिपर्षि यत्सहसस्पुत्र देवान्त्सो अग्ने पाहि नृतम वाजे अस्मान् ॥
vadhéna dasyúṃ prá hí cātayasva váyaḥ kṛṇvānástanvé svā́yai | píparṣi yát sahasasputra devā́ntsó agne pāhi nṛtama vā́je asmā́n ||
তোমার বধশক্তি দিয়ে দস্যুকে—যে অন্তরেও বাধা হয়ে ওঠে—দূর করে চূর্ণ কর; আমাদের নিজ দেহধারণের জন্য প্রশস্ত অবকাশ ও মুক্ত গতি সৃষ্টি কর। হে সহসের পুত্র! যেহেতু তুমি দেবগণকে ধারণ কর, তাই হে অগ্নি—নরশ্রেষ্ঠ নেতা—বলসমৃদ্ধিতে আমাদের রক্ষা কর।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.