মন্দোদরী in the Ramcharitmanas

তাঁদের বর দান করে ব্রহ্মা প্রস্থান করলেন, এবং তাঁরা আনন্দিত হয়ে নিজ নিজ গৃহে ফিরে এলেন। ময়ের কন্যা মন্দোদরী নামে, পরম সুন্দরী, নারীলোকে শ্রেষ্ঠ। সেই ময় তাঁকে নিয়ে এসে রাবণকে দিলেন, জেনে যে তিনি জাতুধানদের অধিপতি হবেন। উত্তম স্ত্রী…

বৃক্ষের পাতার মধ্যে লুকিয়ে রইলেন, ভাবিলেন, "ভাই, আমি কী করিব?" সেই সময়ে রাবণ সেখানে আসিল, সঙ্গে অনেক নারী সুসজ্জিত করিয়া। দুষ্ট বহু উপায়ে সীতাকে বোঝাইল, সাম, দান, ভয়, ভেদ দেখাইল। রাবণ কহিল, "শুন, সুমুখি সুচেতী, মন্দোদরী আদি সকল রাণী…

সীতা, তুমি আমার অপমান করেছ। আমি আমার ধারালো তরবারি দিয়ে তোমার মস্তক কেটে ফেলব। না হলে, সুমুখী, এই মুহূর্তে আমার কথা মানো; তা না হলে তোমার প্রাণহানি হবে। সীতা বললেন: হে দশকণ্ঠ, আমার প্রভুর বাহু নীলকমলের মালার মতো সুন্দর এবং হাতির শুঁড়ের…

সেখানে লঙ্কায় রাক্ষসেরা ভীতিতে বাস করে, যে কপি নগর দগ্ধ করে চলে গেছে সেই থেকে। নিজ নিজ গৃহে সকলে বিচার করে, রাক্ষস কুলের কোনো উদ্ধার নেই। যার দূতের বল বর্ণনা করা যায় না, তিনি নিজে এলে নগরের কী মঙ্গল হবে? গুপ্তচরের নিকট নগরবাসীদের বাক্য…

রামের বাণ সর্পসমূহের ন্যায় এবং রাক্ষসের দল ব্যাঙের ন্যায়। যতক্ষণ না তারা গিলে খায়, ততক্ষণ চেষ্টা করো, একগুঁয়েমি ত্যাগ করো।

অহংকারে জগৎবিখ্যাত দুষ্ট রাবণ নিজ কর্ণে তার কথা শুনে হেসে উঠল। নারীর স্বভাব সত্যই ভীরু, মঙ্গলময় সময়েও তার মন অত্যন্ত ভীত থাকে। যদি বানরের সেনা আসে, তবে দরিদ্র রাক্ষসেরা তাদের জীবন্ত খেয়ে ফেলবে। যার ভয়ে লোকপালরা কম্পিত হন, তার স্ত্রী…

নিজের বিহ্বলতা ভেবে রাবণ হেসে উঠে নিজ প্রাসাদে গেল, হৃদয় ভীতি ও বিভ্রমে ভরা। মন্দোদরী শুনলেন প্রভু এসেছেন, এবং তিনি ক্রীড়ার মতো সমুদ্রে সেতুবন্ধ করেছেন। স্বামীর হাত ধরে নিজ কক্ষে নিয়ে গিয়ে অতি মনোহর বাণীতে বললেন। তাঁর চরণে মস্তক নত করে…

জানকীকে রামের হস্তে সঁপে দিয়ে তাঁর কমলপদে মস্তক নত করো। তারপর রাজ্য পুত্রকে অর্পণ করে বনে গিয়ে রঘুনাথের ভজন করো।

নাথ, দীনদয়াল রঘুরাজ রাম; বাঘের মুখোমুখি গেলেও তাকে খায় না। যা করা উচিত ছিল তা সবই তুমি করে শেষ করেছ; তুমি দেব, অসুর ও চরাচর সব জয় করেছ। সন্তরা এই নীতি বলেন, হে দশানন: জীবনের চতুর্থ অবস্থায় রাজা বনে যাবেন। সেখানে, প্রভু, তাঁর ভজন করো…

এই কথা বলে চোখে অশ্রু ভরে, কম্পিত দেহে পদ ধরে বললেন - "হে নাথ, রঘুনাথকে ভজ করো, যেন আমার বিবাহিত অবস্থা অচল থাকে।"

তখন রাবণ মায়ার কন্যাকে তুলে দাঁড় করালেন, আর দুষ্ট নিজের প্রভুত্ব নিয়ে বলতে লাগল। "শোনো প্রিয়া, তুমি বৃথাই ভয় করছ। জগতের যোদ্ধাদের মধ্যে কে আমার সমান? বরুণ, কুবের, বায়ু, যম ও কাল, সকল দিকপালকে আমি বাহুবলে জয় করেছি। দেব, দানব ও মানব…

দেখো বিভীষণ, দক্ষিণ দিকে: ঘন কালো মেঘ জমেছে, আর বিদ্যুৎ সেখানে খেলা করছে। ভয়ংকর মেঘটি মিষ্টি স্বরে গর্জন করছে। বৃষ্টি হবে নাকি শক্ত শিলাবৃষ্টি? বিভীষণ বললেন, "শোনো কৃপালু প্রভু: এটা বিদ্যুৎ নয়, মেঘের সারিও নয়। লঙ্কার চূড়ায় একটি…

পৃথিবীর কম্পন নেই, বায়ুরও বিশেষত্ব নেই, চোখে কোনো অস্ত্র বা শস্ত্র দেখা যায়নি। সকলেই নিজ নিজ হৃদয়ে চিন্তা করতে লাগল: এই অশুভ লক্ষণ ভয়ংকর ও অত্যন্ত ভারী হয়েছে। দশমুখ দেখল যে সভা ভয় পেয়েছে, হেসে কৌশল করে কথা বলল। মাথা পড়লেও সবসময়…

রঘুবংশের রত্ন বিশ্বরূপ, আমার কথা বিশ্বাস করো। যাঁর প্রতিটি অঙ্গে অঙ্গে বেদ লোকের কল্পনা করে।

তাঁহার পদ পাতাল, শির ব্রহ্মার ধাম, এবং অন্যান্য লোক তাঁহার বিবিধ অঙ্গে বিশ্রাম লাভ করে। তাঁহার ভ্রুর ক্রীড়া ভয়ংকর কাল, নয়ন সূর্য, এবং কেশ মেঘের মালা। যাঁহার নাসিকা অশ্বিনীকুমার, এবং তাঁহার নেত্রের অগণিত পলক হইল রাত্রি ও দিন। বেদ বর্ণন…

অহংকার হলেন শিব, বুদ্ধি হলেন ব্রহ্মা, মন হলেন চন্দ্র, আর চিত্ত হলেন মহৎ তত্ত্ব। মনুষ্যরূপে অবতীর্ণ হয়ে সচরাচর সমস্তের রূপ, এই রাম ভগবান। এইরূপ বিবেচনা করে শোনো, প্রাণপতি: প্রভুর সঙ্গে শত্রুতা ত্যাগ করো, রঘুবীরের চরণে প্রেম করো, যেন আমার…

স্ত্রীর কথা শুনে তিনি হাসলেন। হায়, মোহের মহিমা কত বলবান! স্ত্রীর স্বভাব সত্য সকলেই বলে, যে আটটি দোষ সদা তার হৃদয়ে বাস করে। ঔদ্ধত্য, মিথ্যা, চঞ্চলতা, ছলনা, ভয়, অবিবেক, অশৌচ ও নির্দয়তা। তুমি শত্রুর সকল রূপ বর্ণনা করেছ, এবং অতিশয় বিশাল…

শত্রুর বল নিপীড়ন করে বালির পুত্র অঙ্গদ, যিনি বলের পুঞ্জ, আনন্দিত হলেন; তাঁর দেহ রোমাঞ্চিত হল, চোখে জল এল, এবং তিনি রামের পদ্মপদ আঁকড়ে ধরলেন। সন্ধ্যা বুঝে দশকন্ধর বিলাপ করে নিজ ভবনে গেলেন। তারপর মন্দোদরী পুনরায় রাবণকে বুঝিয়ে বললেন।

স্বামী, মনে ভেবে এই কুবুদ্ধি ত্যাগ করো। রঘুপতির সঙ্গে যুদ্ধ তোমাকে শোভা করে না। রামের অনুজ এক সরু রেখা টেনেছিলেন, সেটুকুও তুমি পার হতে পারলে না, এমন তোমার পুরুষত্ব! প্রিয়, যার দূত এমন কাজ করেছে, তাকে কি তুমি যুদ্ধে জয় করবে? কৌতুকের বেগে…

যিনি বিরাধ, খর ও দূষণকে বধ করেছেন, কবন্ধকে যেন খেলা করে হত্যা করেছেন, এবং একটি তীরে বালিকে বধ করেছেন, হে দশমুখ, তাঁকেই রাম বলে জানবে।