Sukta 80
Rishi: Atharvanic tradition (Anukramaṇī varies)
Devata: Paurṇamāsī (Full-Moon)
Chandas: Triṣṭubh (probable; requires metrical verification)
এই সংক্ষিপ্ত সূক্তে পূর্ণিমা (পৌর্ণমাসী)কে বিজয়িনী, সর্ব-সম্পূর্ণকারী মহাজাগতিক শক্তি রূপে পবিত্র করা হয়েছে—যার মধ্যে দেবগণ অধিষ্ঠান করেন এবং যার দ্বারা মানুষ যজ্ঞীয় প্রাচুর্যে আনন্দ লাভ করে। যথাযথ চন্দ্র-অনুষ্ঠান ও অর্ঘ্য/আহুতি পূর্ণতা (পূর্ণতা), সমৃদ্ধি, কামনা-সিদ্ধি, এবং সেই পুণ্যের সঙ্গে যুক্ত—যা স্বর্গ-প্রাপ্তির পথে নিয়ে যায়।
Mantras
Mantra 1
पूर्णिमा। पू॒र्णा प॒श्चादु॒त पू॒र्णा पु॒रस्ता॒दुन्म॑ध्य॒तः पौ॑र्णमा॒सी जि॑गाय । तस्यां॑ दे॒वैः सं॒वस॑न्तो महि॒त्वा नाक॑स्य पृ॒ष्ठे समि॒षा म॑देम
পূর্ণিমা—পেছনেও পূর্ণ, সামনেও পূর্ণ; মধ্য থেকেও পূর্ণ—পৌর্ণমাসী বিজয় লাভ করেছে। তাতে, দেবগণের সঙ্গে তার মহিমায় বাস করে, স্বর্গের পৃষ্ঠে যজ্ঞীয় আহার (সমিষা) সহ আমরা আনন্দ করি।
Mantra 2
वृ॒ष॒भं वा॒जिनं॑ व॒यं पौ॑र्णमा॒सं य॑जामहे । स नो॑ ददा॒त्वक्षि॑तां र॒यिमनु॑पदस्वतीम्
আমরা বৃষভ—বাজিন (বিজয়দাতা) এবং পৌর্ণমাস (পূর্ণিমা-যজ্ঞ)কে পূজা/যজন করি। তিনি আমাদের অক্ষয় ধন-সম্পদ দান করুন—যা প্রতি পদে পদে লাভসহিত।
Mantra 3
प्रजा॑पते॒ न त्वदे॒तान्य॒न्यो विश्वा॑ रू॒पाणि॑ परि॒भूर्ज॑जान । यत् का॑मास्ते जुहु॒मस्तन्नो॑ अस्तु व॒यं स्या॑म॒ पत॑यो रयी॒णाम्
হে প্রজাপতি! তোমার ব্যতীত অন্য কেউ—সর্বাতিশায়ী—এই সকল রূপ সৃষ্টি করেনি। যে কামনাগুলি আমরা তোমার উদ্দেশে আহুতি দিই, তা-ই আমাদের হোক; আমরা ধন-সম্পদের অধিপতি হই।
Mantra 4
पौ॒र्ण॒मा॒सी प्र॑थ॒मा य॒ज्ञिया॑सी॒दह्नां॒ रात्री॑णामतिशर्व॒रेषु॑ । ये त्वां य॒ज्ञैर्य॑ज्ञिये अ॒र्धय॑न्त्य॒मी ते नाके॑ सु॒कृतः॒ प्रवि॑ष्टाः
পৌর্ণমাসী—যজ্ঞের যোগ্য—তুমিই প্রথমা ছিলে; দিনের রাত্রিগুলির মধ্যে, অতিগভীর অন্ধকারে। হে যজ্ঞিয়া (পূজ্যা), যারা যজ্ঞ দ্বারা তোমাকে বৃদ্ধি করে, সেই পুণ্যবান লোকেরাই স্বর্গলোকে প্রবিষ্ট হয়েছে।
Frequently Asked Questions
It seeks ‘fullness’—prosperity, successful offerings, and fulfilled aims—by honoring the Full-Moon as an auspicious power in which the Gods abide.
Prajāpati is invoked as the begetter of all forms, so desires offered in the rite are authorized by the creator’s sovereignty and return as wealth and success.
By reciting it at the Full-Moon with a simple food/oblation offering, keeping a clear intention, and treating the observance as an act that generates prosperity and merit.
Ask anything about Sukta 80 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
