Rig Veda 8.59.2: Mandala 8, Sukta 59, Mantra 2
Sukta 8.59
निष्षिध्वरीरोषधीराप आस्तामिन्द्रावरुणा महिमानमाशत । या सिस्रतू रजसः पारे अध्वनो ययोः शत्रुर्नकिरादेव ओहते ॥
niṣṣídhvarīr óṣadhīr ā́pa ā́stām índrāvaruṇā mahimā́nām ā́śata | yā́ sisrátū rájasaḥ pāré ádhvano yáyoḥ śátrur nákir ā́devo óhate ||
Những quyền năng mở thông các dòng bị ngăn—các dược thảo chữa lành và các Nước—đứng vững; và Indra cùng Varuṇa đạt đến sự vĩ đại mênh mông. Họ vượt qua các cõi trung gian, đến bờ xa của con đường; trước họ, không một thế lực thù địch nào, không một quyền năng phi thần nào, có thể thắng nổi.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.