Rig Veda 10.75.2: Mandala 10, Sukta 75, Mantra 2
Sukta 10.75
प्र तेऽरदद्वरुणो यातवे पथः सिन्धो यद्वाजाँ अभ्यद्रवस्त्वम् । भूम्या अधि प्रवता यासि सानुना यदेषामग्रं जगतामिरज्यसि ॥
prá te ’radad váruṇo yā́tave páthaḥ síndho yád vājā́ṃ abhy-ádravas tvám | bhū́myā ádhi prá-vatā yā́si sā́nunā yád eṣā́m ágraṃ jágatām irajyási ||
Varuṇa đã dọn mở những con đường cho ngươi đi, hỡi Sindhu, khi ngươi lao về phía sự sung mãn của sức lực. Từ trên mặt đất, ngươi đi theo các triền dốc và sống núi; khi ngươi chuyển động ở đầu mũi của những thế giới đang vận hành này—dẫn dắt bước tiến của chúng.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.