Rig Veda 1.45.2: Mandala 1, Sukta 45, Mantra 2
Sukta 1.45
श्रुष्टीवानो हि दाशुषे देवा अग्ने विचेतसः । तान्रोहिदश्व गिर्वणस्त्रयस्त्रिंशतमा वह ॥
śruṣṭī́vāno hí dāśúṣe devā́ agne vícetasaḥ | tā́n rohidáśva girvaṇas tráyas triṃśatám ā́ vaha ||
Vì các thần linh, hỡi Agni, hăm hở lắng nghe người hiến tặng; họ là những quyền năng của tri thức phân minh. Hãy chở họ đến đây—hỡi đấng được ca tụng, có những ngựa đỏ—hãy đưa ‘ba lần mười một’ (toàn thể hội chúng chư thần) vào cánh đồng tế lễ của chúng ta.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.