Sukta 33

Mantra 1

इन्द्रस्तवः। यस्ये॒दमा रजो॒ युज॑स्तु॒जे जना॒ वनं॒ स्वः । इन्द्र॑स्य॒ रन्त्यं॑ बृ॒हत्

“Lời tán dương Indra”: Quả thật các miền cõi này thuộc về Ngài—được ách vào để thúc đẩy—nhờ đó muôn dân giành được rừng thẳm và cả cõi trời (svár). Quyền lực lớn lao ban hỷ lạc của Indra thật rộng lớn.

Mantra 2

नाधृ॑ष॒ आ द॑धृषते धृषा॒णो धृ॑षि॒तः शवः॑ । पु॒रा यथा॑ व्य॒थिः श्रव॒ इन्द्र॑स्य॒ नाधृ॑षे॒ शवः॑

Người đời dám xông ép cả kẻ không thể công phá; nhưng sức mạnh của Ngài thì gan dạ và sắc bén. Như thuở xưa, sự tan tác của địch và danh tiếng đều thuộc về Ngài—Indra, Đấng không thể khuất phục—chính là lực ấy.

Mantra 3

स नो॑ ददातु॒ तां र॒यिमु॒रुं पि॒शङ्ग॑संदृशम्। इन्द्रः॒ पति॑स्तु॒विष्ट॑मो॒ जने॒ष्वा

Nguyện Ngài ban cho chúng tôi của cải ấy—rộng lớn, ánh nâu đỏ rực, dáng vẻ tốt đẹp; Indra, Chúa tể của muôn dân, bậc mãnh liệt nhất về uy lực, xin hướng về phía chúng tôi mà đến.