Sukta 6

Mantra 1

शत्रुनाशनम्। यो॒३स्मा॑न् ब्र॑ह्मणस्प॒तेऽदे॑वो अभि॒मन्य॑ते । सर्वं॒ तं र॑न्धयासि मे॒ यज॑मानाय सुन्व॒ते॑

【Diệt kẻ thù】Hỡi Brahmaṇaspati, Chúa tể của lời cầu nguyện, kẻ nào vô thần mà nổi giận chống lại chúng ta—xin Ngài khiến kẻ ấy hoàn toàn khuất phục trước ta, vì người chủ tế đang cử hành tế lễ, đang ép Soma.

Mantra 2

यो नः॑ सोम सुशं॒सिनो॑ दुः॒शंस॑ आ॒दिदे॑शति । वज्रे॑णास्य॒ मुखे॑ जहि॒ स संपि॑ष्टो॒ अपा॑यति

Hễ ai, hỡi Soma, kẻ phỉ báng, kẻ vu cáo, dám lên án chúng ta—những người đáng được lời tán dương—xin Ngài dùng lưỡi tầm sét đánh vào miệng hắn; bị nghiền nát hoàn toàn, hắn sẽ tiêu vong mà đi.

Mantra 3

यो नः॑ सोमाभि॒दास॑ति॒ सना॑भि॒र्यश्च॒ निष्ट्यः॑ । अप॒ तस्य॒ बलं॑ तिर म॒हीव॒ द्यौर्व॑ध॒त्मना॑

Hễ ai, hỡi Soma, cùng bè đảng đến công kích chúng ta, và hễ ai là kẻ thù ẩn nấp rình rập—xin Ngài cuốn đi sức lực của hắn, bằng uy lực sát phạt của Ngài, như bầu trời bao trùm mặt đất rộng lớn.