Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 23
त्वदनीक्षणतः क्षणाद्विभो प्रलयं यांति जगंति शोच्यवत् । च्यवते भवतः कृपालवादितरोपीशनयस्त्वयोंकृतः
tvadanīkṣaṇataḥ kṣaṇādvibho pralayaṃ yāṃti jagaṃti śocyavat | cyavate bhavataḥ kṛpālavāditaropīśanayastvayoṃkṛtaḥ
«ឱ ព្រះអម្ចាស់! បើព្រះអង្គមិនទតមើលសូម្បីតែមួយភ្លែត ពិភពលោកទាំងឡាយនឹងរលាយទៅកាន់ប្រល័យភ្លាមៗ គួរឲ្យអាណិតណាស់។ បើគ្មានតែបន្តិចនៃព្រះមហាករុណា សូម្បីតែ ‘អីស’ ផ្សេងទៀតក៏មិនអាចឈរបានឡើយ; អំណាចគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះអង្គតែប៉ុណ្ណោះ»
Pārvatī
Tirtha: Kāśī (Avimukta-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: Śiva
Scene: Pārvatī points to the cosmic consequence of Śiva’s withdrawn glance: worlds trembling on the edge of dissolution; a single drop of compassion stabilizes all rulers and realms.
FAQs
Cosmic stability depends on Śiva’s grace; all authority and power are derivative, inspiring humility and reliance on divine compassion.
No specific tīrtha is mentioned in this verse; it supports the larger Kāśī-centered narrative by affirming Śiva’s supremacy.
None; it is a doctrinal statement about grace and cosmic order.