Rig Veda 9.88.1: Mandala 9, Sukta 88, Mantra 1
Sukta 9.88
अयं सोम इन्द्र तुभ्यं सुन्वे तुभ्यं पवते त्वमस्य पाहि । त्वं ह यं चकृषे त्वं ववृष इन्दुं मदाय युज्याय सोमम् ॥
ayáṃ sóma indra túbhyaṃ sunve túbhyaṃ pavate tvám asya pāhi | tváṃ ha yáṃ cakṛṣé tváṃ vavṛ́ṣa índuṃ mádāya yújyāya sómam ||
Soma ini, wahai Indra, diperas untukmu; untukmu ia mengalir dalam pemurnian—minumlah darinya. Engkaulah yang telah membukakan jalan baginya, engkaulah yang menumbuhkannya; tetes kenikmatan itu, Soma itu, adalah bagi ekstasimu dan bagi penggandenganmu pada karya.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.