Rig Veda 8.34.9: Mandala 8, Sukta 34, Mantra 9
Sukta 8.34
आ त्वा मदच्युता हरी श्येनं पक्षेव वक्षतः । दिवो अमुष्य शासतो दिवं यय दिवावसो ॥
ā́ tvā madacyútā hárī śyénam pakṣéva vakṣataḥ | divó amúṣya śā́sato dívaṃ yáya divāvaso ||
Wahai Engkau, dua kuda perangmu yang cokelat kemerahan, tak tergoyahkan dalam kemabukan suci, akan mengusung-Mu ke sini, laksana elang yang dibawa oleh sayapnya. Dari langit itu—dari titah dan hukum yang memerintah—terbanglah dengan daya yang cepat menuju keluasan kami yang bercahaya, wahai Divāvasa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.