Rig Veda 1.85.12: Mandala 1, Sukta 85, Mantra 12
Sukta 1.85
या वः शर्म शशमानाय सन्ति त्रिधातूनि दाशुषे यच्छताधि । अस्मभ्यं तानि मरुतो वि यन्त रयिं नो धत्त वृषणः सुवीरम् ॥
yā́ vaḥ śárma śaśamānā́ya sánti tridhā́tūni dāśúṣe yacchatā́dhi | asmábhyaṃ tā́ni maruto ví yanta rayíṃ no dhatta vṛṣaṇaḥ suvī́ram ||
Perlindungan damai yang menjadi milikmu bagi sang pengupaya—tiga landasan yang engkau anugerahkan kepada sang pemberi—bawalah itu ke sini bagi kami, wahai Marut. Tanamkan dalam diri kami rayi, kelimpahan yang kaya daya kepahlawanan, wahai Banteng-banteng yang perkasa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.