Sukta 52

Mantra 1

सांमनस्यम्। सं॒ज्ञानं॑ नः॒ स्वेभिः॑ सं॒ज्ञान॒मर॑णेभिः । सं॒ज्ञान॑मश्विना यु॒वमि॒हास्मासु॒ नि य॑च्छतम्

Keselarasan batin: anugerahkan kepada kami pemahaman bersama dengan kaum kami sendiri; pemahaman bersama dengan orang asing. Wahai Aśvin, tegakkanlah di sini, di tengah kami, pemahaman bersama itu dengan kokoh.

Mantra 2

सं जा॑नामहै॒ मन॑सा॒ सं चि॑कि॒त्वा मा यु॑ष्महि॒ मन॑सा॒ दैव्ये॑न । मा घोषा॒ उत् स्थु॑र्बहु॒ले वि॒निर्ह॑ते॒ मेषुः॑ पप्त॒दिन्द्र॒स्याह॒न्याग॑ते

Dengan pikiran marilah kita sehati dalam pengetahuan; dengan kewaspadaan marilah kita sehati dalam maksud; janganlah kita tercerai-berai, dengan budi yang dianugerahkan para dewa. Jangan sampai hiruk-pikuk meninggi di tengah banyak orang ketika kekalahan telah dipukul jatuh; janganlah pertanda buruk si domba jantan melesat, ketika hari Indra telah tiba.