Sukta 23

Mantra 1

अपां भैषज्यम्। स॒स्रुषी॒स्तद॒पसो॒ दिवा॒ नक्तं॑ च स॒स्रुषीः॑ । वरे॑ण्यक्रतुर॒हम॒पो दे॒वीरुप॑ ह्वये

Obat para Air (Āpas): deras mengalir air itu—deras mengalir pada siang hari dan deras mengalir pada malam hari. Aku, dengan tekad yang terpilih, memanggil kemari Air-Airmu yang ilahi (Āpas).

Mantra 2

ओता॒ आपः॑ कर्म॒ण्याऽमु॒ञ्चन्त्वि॒तः प्रणी॑तये । स॒द्यः कृ॑ण्व॒न्त्वेत॑वे

Terjalinlah Air (Āpas) di dalam upacara: dari sini lepaskanlah (yang sakit/yang jahat) untuk menuntun keluar; seketika jadikanlah ia pergi menjauh.

Mantra 3

दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे कर्म॑ कृण्वन्तु॒ मानु॑षाः । शं नो॑ भवन्त्व॒प ओष॑धीः शि॒वाः

Di bawah dorongan dewa Savitar, hendaklah manusia melakukan pekerjaan; dan semoga Air dan Tumbuhan-obatan (Oṣadhi) menjadi kesejahteraan bagi kami—jinak, membawa selamat.