Sukta 153

Mantra 1

यजामहे वां महः सजोषा हव्येभिर्मित्रावरुणा नमोभिः । घृतैर्घृतस्नू अध यद्वामस्मे अध्वर्यवो न धीतिभिर्भरन्ति ॥

Mitra aur Varuna, hum tum dono ki puja karte hain. Tum bade ho, hum tumhare saath hain. Samne samarpan aur namaste ke saath aate hain. Ghee chamak raha hai, woh tumhare liye hai. Jab pandit andar se tumhe bulate hain, tab aao aur khush raho.

Mantra 2

प्रस्तुतिर्वां धाम न प्रयुक्तिरयामि मित्रावरुणा सुवृक्तिः । अनक्ति यद्वां विदथेषु होता सुम्नं वां सूरिर्वृषणावियक्षन् ॥

Mitra aur Varuna, main tumhari tareef karta hoon. Jaise puja mein sab theek se hota hai, waise hi main tumhare paas aata hoon. Jab pandit sabke samne tumhe bulata hai, tab jo insaan roshni mein hai, woh tumse aashirwad maangta hai. Tum dono balwan ho.

Mantra 3

पीपाय धेनुरदितिॠताय जनाय मित्रावरुणा हविर्दे । हिनोति यद्वां विदथे सपर्यन्त्स रातहव्यो मानुषो न होता ॥

Aditi mata ek gaay hai jo sabko khilati hai. Jo log sahi raaste par chalte hain, unke liye woh dudh deti hai. Mitra aur Varuna, yeh samarpan tumhare liye hai. Jab pandit puja karta hai, woh sab aage badhata hai. Uska kaam sach hai.

Mantra 4

उत वां विक्षु मद्यास्वन्धो गाव आपश्च पीपयन्त देवीः । उतो नो अस्य पूर्व्यः पतिर्दन्वीतं पातं पयस उस्रियायाः ॥

Sab log khush hain. Gaay aur paani, dono badh rahe hain. Yeh sab tumhare liye hai. Bhagwan jo purana hai, woh hamare liye dua kare. Aao, piyo. Us gaay ka dudh piyo jo roshni deti hai.