Atharva Veda Anuvaka 1
Kanda 1510 Suktas137 Mantras

Anuvaka 1

मुख्य विषय: व्रात्य-केंद्रित सृष्टि-तत्त्व और काल/संवत्सर-व्यवस्था तथा ब्रह्म-ज्ञान के द्वारा राज्य (राज्यत्व) की वैधता का अनुष्ठानिक प्रतिष्ठापन। उप-विषय: ‘तदेकम्’ (एक) और प्रवाहात्मक/उद्भव-आधारित सृष्टि-धर्मशास्त्र; सिंहासनारोहण व आसंदी-आसन (आसंदी) का राजनीतिक-दैवी कृत्य; दिशागत विजय/गमन और क्रमबद्ध विस्तार (विशेषतः पूर्व दिशा); काल/वर्ष का पंचांग-ढाँचा—मास, ऋतु/पाद, तथा पद/अधिकार; वेद/ब्रह्म का रक्षक और समृद्धि-दायक ज्ञान (‘य एवं वेद’); सामाजिक स्तर/वर्ण-व्यवस्था का संकेत।

Suktas in Anuvaka 1

Sukta 1

अथर्ववेद 15.1 व्रात्य–ब्राह्मण शैली की एक सृष्टि-घोषणा है, जो आदिम “तत्/एकम्” (तदेकम्) और उससे प्रकट होने वाली ब्रह्मन्, तपस् और सत्य की शक्तियों के माध्यम से सार्वभौम/राजसत्ता को वैध ठहराती है। यह सूक्त प्रार्थना से अधिक एक कर्मकारी नामकरण है: क्रमबद्ध ‘होने-लगने’ के सूत्रों और व्रात्य के अर्थगर्भित शारीरिक चिह्नों का पाठ करके व्यवस्था को स्थिर किया जाता है और पवित्र अधिकार की स्थापना होती है। इसकी ‘शक्ति’ पहचान में निहित है—पाठकर्ता और सामाजिक अनुष्ठान को उस प्रथम तत्त्व के साथ समरेखित करना, जो समस्त रूपों को उत्पन्न करता है और उन पर अधिष्ठित रहता है।

Rishi: Traditionally associated with Vrātya/Skambha speculation (exact r̥ṣi attribution varies by ancillary tradition for AV 15) | Devata: Tad/Ekam (the primordial principle), with brahman-tapas-satya as hypostatized powers | 8 Mantras

Sukta 2

अथर्ववेद 15.2 व्रात्य-चक्र की कथा को आगे बढ़ाता है, जहाँ व्रात्य के उदय और दिशाओं के माध्यम से उसके विधिसम्मत गमन का अनुष्ठानिक मानचित्रण किया गया है; इसमें प्राची (पूर्व) को सुव्यवस्थित अग्रगति के आदर्श रूप में प्रमुखता दी गई है। यह सूक्त एक अभिमुखीकरण-लितुर्गी की तरह कार्य करता है: विषय को प्रामाणिक दिशाओं के साथ संरेखित करके यह सीमांत गतिशीलता को सामाजिक रूप से बोधगम्य, मंगलमय प्रगति में रूपान्तरित करता है। अंत में कीर्ति और यश पर दिया गया बल दिशात्मक व्यवस्था को पौष्टिक लाभ के रूप में स्थापित करता है—ज्ञाता/अनुष्ठाता के लिए सार्वजनिक मान्यता, अग्राधिकार और स्थायी ख्याति।

Rishi: Traditionally connected with Vrātya material (ancillary attributions vary) | Devata: Dik (Direction), especially Prācī (East), as ordering power | 31 Mantras

Sukta 3

अथर्ववेद 15.3 व्रात्य–ब्रह्माण्डीय अनुष्ठान-परंपरा को आगे बढ़ाता है: व्रात्य को आसन्दी (यज्ञीय आसन) पर प्रतिष्ठित कर, वर्ष के सुव्यवस्थित शरीर पर सार्वभौमत्व का मानचित्रण करता है। इस सूक्त की शक्ति सीमांतता को वैधता में रूपान्तरित करने में है—आसनारूढ़ होते ही व्रात्य वह धुरी बन जाता है जिसके द्वारा ऋतुएँ, सामाजिक व्यवस्था और यज्ञीय स्थैर्य एकत्र होकर संगठित होते हैं। ऋतु-रचना (सम्यक् ऋतु-क्रम) तथा विश्व-पुरुष/वर्ष-प्रतिमान की पुष्टि करके यह समृद्धि, संरक्षण और स्थिर राज-यज्ञीय जगत् की सिद्धि का लक्ष्य रखता है।

Rishi: Traditionally associated with speculative Atharvanic seers in the Vrātya/cosmological stratum (exact r̥ṣi assignment varies by anukramaṇī traditions). | Devata: Kāla/Ṛtu (Time/Seasons) or the cosmic person/year as the implicit subject. | 11 Mantras

Sukta 4

अथर्ववेद 15.4 एक काल-गणनात्मक तथा ब्रह्माण्डीय रक्षासूक्त है, जो वर्ष (काल) को महीनों, दिशाओं और यज्ञीय कर्ताओं की सुव्यवस्थित जाल-रचना के रूप में “प्रतिष्ठित” करता है, ताकि यजमान/लाभार्थी समय और स्थान में ठीक प्रकार से स्थित रहे। ऋतु-सम्बद्ध महीनों को रक्षक रूप में नाम देकर और उन्हें प्रबल वैदिक छन्दोमय/स्तुत्य शक्तियों (जैसे बृहद् और रथन्तर; वैरूप और वैराज) के साथ युग्मित करके यह सूक्त एक अपोत्प्रैविक परिधि रचता है, जो अव्यवस्था को दूर रखता है और औषधि से नहीं, बल्कि सम्यक् संरेखण (विद्या) द्वारा समृद्धि को सुनिश्चित करता है।

Rishi: Traditionally associated with Prajāpati/Skambha-type speculation in AV 15 (exact r̥ṣi assignment varies by anukramaṇī; needs full hymn apparatus). | Devata: Kāla (Time/Year) and directional guardians personified as Vairūpa and Vairāja. | 18 Mantras

Sukta 5

अथर्ववेद 15.5 एक ब्राह्मण-शैली की अथर्वणिक इकाई है, जिसमें ज्ञान (वेद—“य एवम् वेद”) को एक ठोस, रक्षक शक्ति के रूप में निरूपित किया गया है, जो समृद्धि और सामाजिक व्यवस्था को स्थिर करता है। दिशाओं पर—विशेषतः उत्तर दिशा पर, जहाँ एक दिव्य धनुर्धर-सेवक उपस्थित है—रक्षण-व्यवस्था का आरोपण करके यह सुरक्षा को जानने वाले के चारों ओर स्थापित की हुई वस्तु के रूप में दिखाता है, जिससे गौ-धन और सहचर जनों को हानि से बचाया जाता है और सामुदायिक कल्याण बना रहता है।

Rishi: Anonymous/Brāhmaṇa-style prose unit within AV 15 (traditionally linked to Atharvanic redactors) | Devata: Knowledge (Veda) as efficacious power; implicitly Rudraic guardianship in the surrounding context | 21 Mantras

Sukta 6

अथर्ववेद 15.6 एक उत्तरकालीन, ब्राह्मण-शैली का समृद्धि-सूक्त है, जो वेद-वाणी के रूप—ऋक्, सामन् और यजुस्—तथा स्वयं ब्रह्मन् के लिए ज्ञाता को “प्रिय धाम” (priyaṃ dhāma) के रूप में प्रतिष्ठित करता है। पृथ्वी, अग्नि, वनस्पतियाँ, दिशाएँ और संबद्ध शक्तियों जैसे विश्व-आधारों का क्रमशः उल्लेख करके यह सूक्त प्रतिष्ठा को पवित्र ठहराता है: पाठक/जापक को वेद का अधिकृत आसन मानकर वैधता देता है, प्रकृति द्वारा संरक्षित करता है और उसे परम लोक में स्थिर करता है।

Rishi: Traditionally associated with late Atharvanic/Brāhmaṇa-style compilers (sectional tradition rather than a single named ṛṣi). | Devata: Brahman / Vāc (implicit: the Vedic speech-forms Ṛc, Sāman, Yajus). | 26 Mantras

Sukta 7

अथर्ववेद 15.7 एक उत्तरकालीन अथर्वणिक, ब्रह्म-विद्या-शैली का सूक्त है, जो ‘ज्ञान-फल’ (फल-श्रुति) का उपदेश देता है: जो इस प्रकार जानता है, वही वह केन्द्र बन जाता है जिसके पास पोषण करने वाली शक्तियाँ स्वभावतः आकर टिकती हैं। यह जल (शुद्धि और निरन्तरता), श्रद्धा (यज्ञकर्म की सिद्धि और अन्तःस्वीकृति) और वर्षा/वृष्टि (उर्वरता और समृद्धि) जैसे विश्व-आधारों को सामाजिक-धार्मिक वैधता से जोड़ता है और बताता है कि समृद्धि तथा प्रतिष्ठा/स्थान ‘सम्यक् ज्ञान’ के परिणाम हैं।

Rishi: Traditionally associated with Atharvanic/Brāhmaṇa-style prose-verse discourse in AV 15; specific ṛṣi attribution varies by anukramaṇī tradition. | Devata: Āpaḥ (Waters), Śraddhā (Faith), Varṣa/Vṛṣṭi (Rain) as personified powers attending the knower. | 5 Mantras

Sukta 8

यह संक्षिप्त, ब्राह्मण-शैली का अथर्वणिक सूक्त राजत्व (राज्य) को एक सृष्टि-सम्बन्धी और सामाजिक उद्गम में प्रतिष्ठित करता है: “वह राजस हुआ,” और उसी अवस्था से राजन्य-वर्ग की उत्पत्ति कही गई है। फिर यह प्रभुत्व को कुलों और उनके बन्धु-सम्बन्धियों के ऊपर, तथा अन्न और उसके उपभोग के ऊपर स्थित बताता है—इस प्रकार राजनीतिक पदानुक्रम और संसाधन-व्यवस्था को पवित्र ठहराता है। अंत में यह उपदेश एक ज्ञान-सूत्र में मुहरबंद होता है: जो इसे जानता है, वह लोगों और स्वजनों के बीच ‘प्रिय आसन’ बनता है, सुरक्षित प्रतिष्ठा और समृद्धि का भोग करता है।

Rishi: Late Atharvanic social-theological tradition (variable). | Devata: Rājya (Sovereignty) / the principle of kingship; implicitly the social order. | 3 Mantras

Sukta 9

यह संक्षिप्त व्रात्य-सम्बद्ध सूक्त पवित्र नेतृत्व को वह धुरी मानता है जिसके चारों ओर जन (विश्) और राज्य की प्रमुख संस्थाएँ स्वाभाविक रूप से एकत्र होकर समन्वित होती हैं। सभा, समिति, सेना और शूरवीरों को अनुयायी कहकर यह अनुष्ठानात्मक रूप से लाभार्थी के लिए राजनीतिक वैधता तथा नागरिक‑सैन्य सहमति को सुनिश्चित करता है। इसकी शक्ति ‘ज्ञान‑मन्त्र’ के रूप में व्यक्त है: जो ‘ऐसा जानता है’ वह इन निकायों के बीच प्रियं धाम—स्वीकृत और अनुगृहीत आसन—प्राप्त करता है।

Rishi: Vrātya tradition (anonymous/collective) | Devata: Viś (the people) / Vrātya as functional focus | 3 Mantras

Sukta 10

यह सूक्त पवित्र बाहरी (ज्ञानी व्रात्य, राजा का अतिथि) और स्थिर गृह/राज्य के बीच राजनीतिक रूप से प्रभावशाली साक्षात्कार को विनियमित करता है, और सीमांतता को स्थिर सार्वभौमत्व में रूपान्तरित करता है। सम्मान, सत्कार और सही पहचान का विधान करके यह क्षत्र (राजसत्ता) और राष्ट्र (राज्य) के ‘छिन्न हो जाने’ (वृश्च्-) को रोकता है, तथा राजत्व को विश्व-समर्थित पदानुक्रम में पुनः प्रतिष्ठित करता है। इसकी शक्ति बन्धु-शैली की तादात्म्य-स्थापनाओं (आदित्य=क्षत्र, द्यौः=इन्द्र) में है, जो संस्थाओं को पवित्र बनाकर निष्ठा और पद-क्रम को अनुष्ठानतः बाध्यकारी बनाती हैं।

Rishi: Traditionally connected with Atharvanic royal-theology strata (Bṛhaspati/Indra complex in the surrounding verses) | Devata: Kṣatra and Rāṣṭra (as institutional powers), with implicit Brahmanic sanction | 11 Mantras

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App