Rig Veda 8.53.3: Mandala 8, Sukta 53, Mantra 3
Sukta 8.53
आ नो विश्वेषां रसं मध्वः सिञ्चन्त्वद्रयः । ये परावति सुन्विरे जनेष्वा ये अर्वावतीन्दवः ॥
ā́ no víśveṣāṃ rásaṃ mádhvaḥ siñcántv ádrayaḥ | yé parāváti sunvíre jáneṣv ā́ yé arvāvatī́ndavaḥ ||
Que las piedras de prensar (adri) derramen para nosotros el jugo, la esencia de toda dulzura, la miel. Ya sean prensadas las gotas de Soma en la lejanía entre los pueblos o aquí, en el campo cercano, que vengan a nosotros como una sola corriente de deleite y de luz.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.