Sukta 9

Mantra 1

कामात्मा वाञ्छ॑ मे त॒न्वं॑१ पादौ॒ वाञ्छा॒क्ष्यौ॒३वाञ्छ॑ स॒क्थ्यौऽ। अ॒क्ष्यौऽ वृष॒ण्यन्त्याः॒ केशा॒ मां ते॑ कामे॑न शुष्यन्तु

Almada de deseo, anhela mi cuerpo; anhela mis pies; anhela mis ojos; anhela mis muslos. Que tus cabellos, mujer lujuriosa, se sequen por el deseo de mí.

Mantra 2

मम॑ त्वा दोषणि॒श्रिषं॑ कृ॒णोमि॑ हृदय॒श्रिष॑म्। यथा॒ मम॒ क्रता॒वसो॒ मम॑ चि॒त्तमु॒पाय॑सि

Te hago unido al brazo, te hago unido al corazón; para que tú, oh auxiliador de mi propósito, vengas a mi mente — a mí.

Mantra 3

यासां॒ नाभि॑रा॒रेह॑णं हृ॒दि सं॒वन॑नं कृ॒तम् । गावो॑ घृ॒तस्य॑ मा॒तरो॒ ऽमूं सं वा॑नयन्तु मे

Aquellas cuyo ombligo es para lamer, en cuyo corazón se han obrado encantamientos de ligadura: que las vacas, madres del ghee (ghṛta), atraigan por completo hacia mí a aquel de allá.