Opening the text

The First Collection
পূর্বার্চিক (“প্রথম সংগ্রহ”) সামবেদের ভিত্তিমূলক আর্চিক। এতে ঋগ্বেদের ৫৮৫টি উৎস-ঋচা (ṛc) সংরক্ষিত আছে, যা সামান সুরের ‘যোনি’ (উৎস/মূল) হিসেবে কাজ করে এবং পরবর্তী গানা-গ্রন্থসমূহে স্বর-স্থাপন, পুনরুক্তি, দীর্ঘায়ন ও সুরগত পুনর্গঠনের মাধ্যমে যেগুলির বিস্তার ঘটে। এটি ৬টি প্রপাঠকে বিন্যস্ত এবং দেবতা-নির্ভর সুস্পষ্ট যাজ্ঞিক ধারাবাহিকতা অনুসরণ করে: আগ্নেয় (অগ্নি) অংশ যজ্ঞ প্রতিষ্ঠা করে এবং ঋত-নিষ্ঠ সুশৃঙ্খল ক্রিয়ার হোতৃ-তত্ত্বকে দৃঢ় করে; মধ্যভাগে ঐন্দ্র (ইন্দ্র) প্রধান—তিনি সোম দ্বারা আহূত বিজয়ী শক্তি, যিনি রক্ষা, দীপ্তি ও সাফল্য নিশ্চিত করেন; এবং পবমান (সোম-পবমান) অংশে সোমের ছাঁকনির মাধ্যমে শুদ্ধিকরণের স্তব করা হয়, যাতে তা অর্পণ ও বণ্টনের জন্য উপযুক্ত, স্বচ্ছ ও অভিষিক্ত হয়ে ওঠে।
আর্চিক ১, প্রপাঠক ১ ‘আগ্নেয়’ ধারার সূচনা করে এবং অগ্নিকে প্রথম আহূত যজ্ঞ-অতিথি ও হোতৃ-নীতিরূপে প্রতিষ্ঠা করে—যিনি ঋত স্থাপন করে যজ্ঞকে নির্বিঘ্নে অগ্রসর করেন। দশটি দশতী জুড়ে মন্ত্রগুলি বারবার অগ্নিকে মানব সংকল্প ও দৈব সিদ্ধির মধ্যবর্তী সেতু হিসেবে দেখায়—বেদীতে প্রজ্বলিত হয়ে তিনি আহুতি, বাক্ এবং শৃঙ্খলার বাহক হন। অধ্যায়ের গতি শেষে সংক্ষিপ্ত ‘ঐন্দ্র’ মোড়ে পৌঁছে, যেখানে অগ্নি-প্রতিষ্ঠিত ক্রিয়াকে দৃঢ় করতে ইন্দ্রের সোম-উদ্দীপিত বীর্যকে সহায়ক শক্তি হিসেবে আহ্বান করা হয়। সার্বিকভাবে এই প্রপাঠক এক লিটুর্জিক ‘প্রজ্বালন’: অগ্নির উপস্থিতিতে স্তব, রক্ষা ও সমৃদ্ধিকে ভিত্তি করে আর্চিকের পরবর্তী অংশের জন্য যজ্ঞ ও ধ্বনিগত পরিবেশ স্থির করে।
আর্চিকা ১, প্রপাঠক ২ (ঐন্দ্র) ইন্দ্র-কেন্দ্রিক সামানসমূহকে একত্র করে, যা সোম-যজ্ঞকে আচারগতভাবে সুরক্ষিত করে এবং তাকে বিজয়, রক্ষা ও দীপ্তিমান শক্তির দিকে প্রবাহিত করে। অগ্নিকে যজ্ঞের সতর্ক প্রহরী ও সাক্ষী রূপে আহ্বান করা হয়; আর সোমে বলবান ইন্দ্র দেবমন (অন্তর্দীপন) এবং বৃত্রহন্তা রূপে প্রকাশিত হন—যিনি বাধা ভেঙে যজমানের জন্য আলো ও শক্তির প্রবাহ মুক্ত করেন। আদিত্যের উপস্থিতি এই কর্মকে ঋতের পরিসরে স্থাপন করে, যেখানে মহাজাগতিক শৃঙ্খলাই যজ্ঞ-কার্যকারিতার অন্তিম নিরাপত্তা হিসেবে প্রতিভাত হয়। দশটি দশতী জুড়ে এই অধ্যায় হুমকি-অতিক্রম, যজ্ঞ-স্থিতি দৃঢ়করণ এবং ইন্দ্রের আলোক-অধিপত্য প্রতিষ্ঠার জন্য এক সংক্ষিপ্ত লিতুর্জিক অস্ত্রাগারের মতো কাজ করে।
আর্চিকা ১-এর প্রপাঠক ৩ ‘আইন্দ্র’ চক্রভুক্ত এবং এটি এক সোম-স্তোত্র-ক্রম, যেখানে সদ্য পেষিত সোম পান করার জন্য ইন্দ্রকে বারবার আহ্বান করা হয়। দশটি দশতিতে ইন্দ্রের প্রশংসা করা হয়েছে যজ্ঞের বিজয়ী রক্ষক হিসেবে—বৃত্রহন্তা, আলো ও প্রেরিত বুদ্ধির দাতা, এবং ধন ও শক্তির নির্ভরযোগ্য বরদাতা। অধ্যায়টির গতি আহ্বান ও যজ্ঞে অধিষ্ঠাপন থেকে এগিয়ে যজমান ও গায়ক-স্তোত্রকারদের জন্য বিজয়, নিরাপত্তা এবং বরপ্রাপ্তির নিশ্চয়তার দিকে যায়। সামবেদের অধ্যায় হিসেবে এটি গীত পরিবেশনের জন্য নির্মিত, যেখানে ঋগ্বৈদিক স্তব ধ্বনিময় লিতুর্জিতে রূপান্তরিত হয়ে সুরের মাধ্যমে ইন্দ্রকে ‘আনে’।
আর্চিক ১, প্রপাঠক ৪ ‘ঐন্দ্র’ পর্বের অন্তর্গত এবং সোম-স্তুতিকে ইন্দ্রের উদ্দেশে কেন্দ্রীভূত করে—ইন্দ্রকে যজ্ঞে সক্রিয় জাগ্রত দিব্য মন (ধি/মেধা) ও বিজয়ী শক্তি রূপে দেখানো হয়েছে। দশটি দশতিতে স্তোত্রগুলি বারবার সোমসহ ইন্দ্রকে আহ্বান করে; তাঁকে বৃত্রহন্তা, ধনদাতা এবং জ্যোতির অধিপতি হিসেবে বর্ণনা করে, যিনি যজ্ঞকে কার্যকর ও ফলপ্রদ করেন। অধ্যায়ের গতি আহ্বান ও প্রশংসা থেকে শুরু করে বিজয় ও সমৃদ্ধির নিশ্চয়তায় পৌঁছায়, যেখানে অন্তর্দীপ্তি (ধি/মেধা)কে বাহ্য বিজয়ের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। সাম-গানে জোর পড়ে উদ্দীপক, ঊর্ধ্বমুখী সুররেখায়, যা সোম-পেষণের সময়ে ইন্দ্রের যুদ্ধপ্রবণ অথচ কল্যাণকর উপস্থিতির উপযোগী।
আর্চিক ১, প্রপাঠক ৫ ‘ঐন্দ্র’ ধারার অন্তর্গত; এখানে ইন্দ্রকে সোম-সমর্থিত অধিপতি রূপে স্তব করা হয়েছে—যাঁর শাসন সুসংবদ্ধ, পরিমিত স্তোত্র এবং পবমানের শোধনকারী প্রবাহের বেগে সুদৃঢ় হয়। মন্ত্রগুলি বারবার ইন্দ্রের বৃত্রবধ শক্তিকে দিব্য মন (মেধা/ধী)-এর আলোকের সঙ্গে যুক্ত করে এবং বিজয়কে অন্তঃশুদ্ধি ও ঋত-সম্মত, সংস্কৃত বাক্যের ফল বলে প্রতিপন্ন করে। ইন্দ্রকে ঋতের রক্ষক, বল ও দীপ্তির দাতা, এবং যজমানের পথকে নিরবচ্ছিন্ন/নির্বিঘ্নকারী রূপে আহ্বান করা হয়েছে। দশটি দশতী জুড়ে অধ্যায়ের একটিই অভিমুখ বজায় থাকে—এমন স্তব যা শোধনও করে, শক্তিও জাগায়; ফলে সার্বভৌমত্ব, আলো এবং রক্ষা একসঙ্গে উদ্ভাসিত হয়।
আর্চিক ১-এর প্রপাঠক ৬ পবমান-চক্রের অন্তর্গত এবং সোমকে স্বয়ং-শুদ্ধ, স্বয়ং-প্রবর্তিত শক্তি হিসেবে উপস্থাপন করে—যে পবিত্র (ছাঁকনি/ফিল্টার) দিয়ে প্রবাহিত হয়ে নিবেদনের উপযুক্ত হয়। এর নয়টি দশতীতে বারবার সোমের স্বচ্ছ-পরিশুদ্ধ ধারা ঋত (মহাজাগতিক শৃঙ্খলা) প্রতিষ্ঠা এবং প্রেরিত বাক্ ও যজ্ঞীয় কার্যক্ষমতার জাগরণের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে। শুদ্ধ সোমকে ইন্দ্রের বলবর্ধক পানীয় হিসেবে স্তব করা হয়েছে, যা যজমানের জন্য বিজয়, ধন-সমৃদ্ধি ও রক্ষা নিশ্চিত করে। অতএব এই প্রপাঠক শুদ্ধিকে কেবল ভৌত ছাঁকন নয়, বরং এক ধর্মতাত্ত্বিক রূপান্তর হিসেবে চিত্রিত করে—যা সঠিকভাবে বিন্যস্ত যজ্ঞকর্মের মাধ্যমে দেবতা ও মানুষ উভয়কেই শক্তিসম্পন্ন করে।
The Pūrvārcika is the first and foundational ārcika of the Sāmaveda, containing 585 Rigvedic ṛcas arranged in 6 prapāṭhakas. These verses serve as yoni (source) texts from which Sāman melodies and gāna expansions are formed for ritual chanting.
It is organized chiefly by deity-currents aligned to ritual function: an opening Āgneya section centered on Agni (establishing and protecting the rite), a large middle Āindra span centered on Indra (Soma invitation, victory, protection), and a concluding Pavamāna section centered on Soma’s purification through the filter.
Pavamāna hymns present Soma as self-purifying as it passes through the pavitra (filter), becoming fit for offering. In the Pūrvārcika they provide the culminating purification register of the Soma-sacrifice, complementing the earlier Agni establishment and Indra victory/invitation sequences.
Read Sama Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.