महादेवेति तैरुक्तं यन्मनोरथपूरणात । वाराणस्यां महादेवस्तदारभ्याभवच्च यत्
mahādeveti tairuktaṃ yanmanorathapūraṇāta | vārāṇasyāṃ mahādevastadārabhyābhavacca yat
Vì đã viên mãn những ước nguyện của họ, họ gọi Ngài là “Mahādeva”. Và từ đó về sau, tại Vārāṇasī, Ngài được an lập và tôn xưng là Mahādeva.
Skanda
Tirtha: Mahādeva (liṅga/title established in Kāśī)
Type: kshetra
Scene: Sages and devas, having received fulfilled wishes, offer flowers and proclaim ‘Mahādeva’; the liṅga stands firm in Kāśī with a sense of permanence; a subtle overlay shows Kāśī’s skyline/ghats to indicate ‘from that time onward’ establishment.
Śiva’s greatness is revealed through boon-giving compassion; the divine name ‘Mahādeva’ reflects fulfilled devotion.
Vārāṇasī (Kāśī) is highlighted as the place where Mahādeva’s presence and name become especially established.
No explicit rite is stated; the emphasis is on devotion leading to manoratha-pūraṇa (fulfillment of righteous aspirations).