Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 89
कः समुच्चलितं चेतस्तोयंवा संप्रतीपयेत् । प्रोच्चथानस्थितमपि स्वभावोयच्चलस्तयोः
kaḥ samuccalitaṃ cetastoyaṃvā saṃpratīpayet | proccathānasthitamapi svabhāvoyaccalastayoḥ
جس دل و ذہن میں طغیانی اٹھ چکی ہو اسے کون تھام سکتا ہے—جیسے پانی کو کون ساکن کر دے؟ برتن میں بند ہونے پر بھی دونوں کی فطرت بےقرار ہی رہتی ہے۔
Agastya
Tirtha: Kāśī-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: A metaphor scene: a pot of water still rippling despite being held, mirrored by a human figure with a swirling aura around the head—showing the mind’s inherent motion.
FAQs
The mind’s instability is natural; spiritual progress requires disciplined restraint and higher support beyond mere intention.
No single tīrtha is named; the verse supports the Kāśī māhātmya by explaining why people still waver even near a liberating kṣetra.
No explicit ritual is stated; the implied discipline is steadiness of mind (citta-nirodha/saṃyama) in pursuit of dharma and mokṣa.