Varaha Purana 101.13: Adhyaya 101, Shloka 13
The Eulogy and Procedure of the ‘Rasadhenu’ (Sugarcane-Juice Cow) Donation
एषा ते कथिता राजन् रसधेनुरनुत्तमा ॥ ददस्व च महाराज परं स्थानमवाप्नुहि ॥
eṣā te kathitā rājan rasadhenur anuttamā || dadasva ca mahārāja paraṁ sthānam avāpnuhi ||
ข้าแต่พระราชา ได้อธิบายแก่พระองค์แล้วซึ่ง ‘รสธेनุ’ อันยอดยิ่งหาที่เปรียบมิได้; ขอพระมหาราชทรงถวายทานเถิด แล้วจักบรรลุสถานอันสูงสุด
Varāha (default dialogue framework; direct address to a king suggests instruction speech)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"A king should bestow the unsurpassed ‘rasadhenu’ as a gift to attain the highest state.","karmic_consequence":"Giving leads to ‘parama-sthāna’/highest abode; withholding implies loss of that merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga / dāna as sādhana","core_concept":"Rightful giving (dāna) transforms wealth into spiritual ascent when aligned with dharma and devotion.","practical_application":"Use kingship/wealth as trusteeship: sponsor prescribed gifts and rituals for public and personal uplift."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Prescriptions","Kingship (rājadharma context)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: royal court / instructional setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 101.15.0 (phalaśruti continuation); Varāha Purāṇa 101.101.1 (giver/receiver discipline); Varāha Purāṇa 102.2.0–102.3.0 (dhenudāna constructions)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as divine instructor, addresses a seated king, concluding the exposition of the ‘rasadhenu’ and urging its donation for highest attainment.","item_prompts":["Varāha as teacher (divine aura)","king with crown and folded hands","scroll/palm-leaf manuscript or ritual diagram","symbolic cow-gift (dhenudāna) motif","courtly setting with attendants"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha as luminous Vaiṣṇava teacher addressing a humble king; flat warm palette, ornate jewelry, stylized lotus motifs; include a symbolic dhenu-gift icon near the king.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha-instructor with gold-leaf halo; king offering a dhenu-gift; heavy ornaments, rich reds/greens, embossed gold details on crown and halo.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework; Varāha seated in teaching posture, king attentive; soft shading, delicate textiles; include a small ritual cow emblem and manuscript.","pahari_prompt":"Pahari style: hillside-court pavilion; Varāha and king in intimate instruction scene; pastel palette; emphasize gesture of command-to-give and serene devotional mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic and auspicious","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, authoritative, benevolent"}
FAQs
The address to a ‘king’ reflects the Purāṇic didactic setting where ritual donation is promoted as an ideal of royal patronage and social welfare within Sanskrit literary culture.
No geographic site is named here; the emphasis is on the ritual object (rasadhenu) and its stated spiritual result.
To practice giving—framed as a meritorious act—especially for a ruler, aligning political authority with public-ritual generosity.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.