इत्युक्तः स तदा देवस्तेन वै विश्वकर्मणा । पुनः प्रोवाच तं तस्य प्रशस्य वचनं शिवः
ityuktaḥ sa tadā devastena vai viśvakarmaṇā | punaḥ provāca taṃ tasya praśasya vacanaṃ śivaḥ
เมื่อวิศวกรรมากราบทูลดังนี้แล้ว พระศิวะผู้เป็นเทพทรงสรรเสริญถ้อยคำนั้น และตรัสกับเขาอีกครั้ง
Narrator (Purāṇic narration)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Śiva, serene and radiant, commends Viśvakarmā’s words; Viśvakarmā stands respectfully with folded hands and architect’s tools; the sacred precinct glows in the background.
Even divine action honors wise, dharmic counsel—right speech aligned with sacred law is worthy of praise.
Prabhāsa Kṣetra, where dharmic norms for settlement and sanctity are formally affirmed.
No direct ritual; it indicates validation of tīrtha conduct rules previously stated.