Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 56
वत्स उवाच । न ते पश्यामि सौम्यत्वं दुर्मना इव लक्ष्यमे । किमर्थमन्यवेलायां समायाता वदस्व मे
vatsa uvāca | na te paśyāmi saumyatvaṃ durmanā iva lakṣyame | kimarthamanyavelāyāṃ samāyātā vadasva me
ลูกวัวกล่าวว่า: แม่เอ๋ย ข้าไม่เห็นความอ่อนโยนดังเดิมของท่านเลย ท่านดูราวกับมีทุกข์ในใจ เหตุใดท่านจึงมาถึงในยามอันผิดปกตินี้ จงบอกข้าเถิด
Vatsa (calf)
Tirtha: Gokula (contextual)
Type: kshetra
Listener: Kapilā (within the story)
Scene: The calf speaks with worried eyes, head slightly tilted; Kapilā stands tense, tear-streaked; the scene is intimate, centered on speech and listening.
FAQs
Loving concern seeks truth; honest communication becomes part of dharmic conduct within family bonds.
No tīrtha is directly praised in this verse; it advances the Arbuda narrative of dharma.
None.