Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 24.6 — Adhyaya 24, Shloka 6

The Birth of the Nāgas, Brahmā’s Curse, and the Pañcamī Observance

अनन्तं वासुकिं चैव कम्बलं च महाबलम् । कर्कोटकं च राजेन्द्र पद्मं चान्यं सरीसृपम् ॥ २४.६ ॥

anantaṃ vāsukiṃ caiva kambalaṃ ca mahābalam | karkoṭakaṃ ca rājendra padmaṃ cānyaṃ sarīsṛpam || 24.6 ||

వారు అనంతుడు, వాసుకి, మహాబలుడైన కంబలుడు, కర్కోటకుడు, ఓ రాజేంద్రా, మరియు పద్ముడు అనే ఇతర సర్పాలను పేర్కొంటున్నారు.

अनन्तम्Ananta
अनन्तम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootअनन्त (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
वासुकिम्Vāsuki
वासुकिम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootवासुकि (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
एवindeed/just
एव:
अवधारण (Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-अव्यय (emphatic particle)
कम्बलम्Kambala
कम्बलम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootकम्बल (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
महाबलम्very strong
महाबलम्:
विशेषण (Adjectival to कम्बलम्)
TypeAdjective
Rootमहा + बल (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular); कर्मधारय-समास
कर्कोटकम्Karkoṭaka
कर्कोटकम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootकर्कोटक (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
राजेन्द्रO king of kings
राजेन्द्र:
सम्बोधन (Address)
TypeNoun
Rootराजन् + इन्द्र (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), सम्बोधन (Vocative), एकवचन (Singular); षष्ठी-तत्पुरुष (king of kings)
पद्मम्Padma
पद्मम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootपद्म (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
अन्यम्another
अन्यम्:
विशेषण (Adjectival to सरीसृपम्)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)
सरीसृपम्serpent/reptile
सरीसृपम्:
कर्म (Karma/Object; list item)
TypeNoun
Rootसरीसृप (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग (Masculine), द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन (Singular)

Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit attribution not present in excerpt)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmological classification","core_concept":"The world-order includes non-human intelligences and lineages (nāgas) integrated into a structured cosmos.","practical_application":"Cultivate reverence and caution toward unseen forces; read genealogical lists as maps of dharmic cosmology rather than mere zoology."}

Subject Matter: ["Cosmology","Mythic Genealogies","Cultural Heritage"]

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Type: mythic netherworld realm

Related Themes: Varāha Purāṇa 24.24.7-10 (continuation of nāga genealogy and its consequences)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as a divine narrator, recites a formal list of great nāgas—Ananta, Vāsuki, Kambala, Karkoṭaka, Padma—evoking the vast subterranean serpent-world.","item_prompts":["Varāha seated as teacher","scroll or palm-leaf manuscript motif","five majestic nāgas with distinct hoods","subterranean jeweled cavern (nāga-maṇi glow)","cosmic ocean/earth strata suggestion"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha as dignified upadeśaka with bold outlines; nāgas with rhythmic hood patterns, jewel-toned cavern, flat iconic composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with ornate crown; embossed gold for nāga jewels and hood ornaments; symmetrical placement of named nāgas as attendant icons.","mysore_prompt":"Mysore: delicate shading, refined jewelry; nāga hoods rendered with soft gradation; manuscript/teaching ambience.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical cave landscape, cool palette; Varāha as storyteller; nāgas emerging from stylized rocks with expressive eyes."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn-catalogic","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"clear, steady, enumerative"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
V
Vaiṣṇavism
M
Mythic Zoology

FAQs

It preserves a standardized Purāṇic catalogue of prominent nāga names, reflecting how early Sanskrit compendia organized cosmological and mythic knowledge through enumerations and epithets.

No specific geographic site is named in this verse; the focus is on nāga figures associated broadly with subterranean/cosmic domains in Purāṇic cosmology.

No direct ethical injunction is stated here; the verse functions primarily as a descriptive listing that supports broader cosmological narration rather than a prescriptive moral teaching.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App